Resistência da Arte

Resistencia del Arte

Resistência da Arte

El don que tengo en la vida es el arteO dom que tenho na vida é arte
Que hago brotar de mi corazónQue faço brotar do meu coração
Inspirado en Lindolfo, artesano pioneroInspirado em Lindolfo, artesão pioneiro
Que hizo al toro garantizadoQue fez o boi garantido
Con sus propias manosCom as próprias mãos

Es el arte soberbioÉ a arte altaneira
Tiene el alma brasileñaTem a alma brasileira
Tiene raíces de la cultura cabocla y haceTem raiz da cultura cabocla e faz
La mayor revoluciónA maior revolução
Es resistencia culturalÉ resistência cultural

Que se moldea de barro y de fibrasQue se molda de barro e de fibras
Semillas y plumas, hace artesaníasSementes e penas, faz artesanatos
Xilografías en molongóXilogravuras em molongó
Y EmbaúbaE Embaúba

Esculturas surrealesEsculturas surreais
Con movimientos realesCom movimentos reais
Originalidad, creatividadOriginalidade, criatividade
De geniales artesanosDe geniais artesãos
Pintando el mundo, encanto, emociónPintando o mundo, encanto, emoção

El talento nativoO talento nativo
PulidoLapidado
Por Jair MendesPor Jair Mendes
BendecidoAbençoado
Por la Santa PatronaPela Santa Padroeira
Del pueblo parintinenseDo povo parintinense

Soy artesanoSou artesão
De ParintinsDe Parintins
Soy artesanoSou artesão
Del garantidoDo garantido
Mi arte tiene amor y pasiónMinha arte tem amor e paixão

Soy artesanoSou artesão
De ParintinsDe Parintins
Soy artesanoSou artesão
Del garantidoDo garantido
Mi vida tiene el don de la inspiraciónMinha vida tem o dom da inspiração

(Es el arte soberbio)(É a arte altaneira)