Rio Amazonas

Río Amazonas

Rio Amazonas

Río Amazonas, tu escenario es una bellezaRio Amazonas, teu cenário é uma beleza
La naturaleza incluso se admiraA natureza chega até se admirar
Tu caboclo tan altivo y orgullosoO teu caboclo tão altivo e altaneiro
Se ha convertido en una fiesta popular para todo el mundoPara o mundo inteiro virou festa popular
¡Mira ya!Olha já!

Río Amazonas, tu escenario es una bellezaRio Amazonas, teu cenário é uma beleza
La naturaleza incluso se admiraA natureza chega até se admirar
Tu caboclo tan altivo y orgullosoO teu caboclo tão altivo e altaneiro
Se ha convertido en una fiesta popular para todo el mundoPara o mundo inteiro virou festa popular

Aquí, disimulando a la morenaMeu jeito aqui escamoteando a morena
En la serena luna jugando Boi-BumbáNa Lua serena brincando de Boi-Bumbá
En el patio es una fiesta tarubá, manicueraNo terreiro é festa tarubá, manicuera
La fogata arde, el boião ya va a llegarA fogueira viva, o boião já vai chegar

Trae el tucupí, hace el tacacáTraz o tucupi, faz o tacacá
Hay pacú, bodó y curimatáTem pacú, bodó e curimatá
Vino de cupu y taperebáVinho de cupu e taperebá
Fiesta de caboclo, desenfreno, indio brasileñoFesta de caboclo distrezo, índio brasileiro
Garantido es fuerte, es el rey de este lugarGarantido é forte é o rei deste lugar