Toada da Saudade

Canción de la Nostalgia

Toada da Saudade

AmorAmor
Mi amorMeu amor
Es la despedidaÉ a despedida
De este hermoso viajeDessa linda viagem

AmorAmor
Mi gran amorMeu grande amor
Qué inmensa falta vas a hacerQue falta imensa vais fazer
En esta ciudadNessa cidade

Yo voyEu vou
Con los amigos a cantarCom os amigos cantar
En las rondas de cancionesNas rodas de toada
Tocar esta nostalgiaBatucar essa saudade

Algunos cantarán desde aquíAlguns cantarão daqui
Otros desde la eternidadOutros da eternidade
Algunos cantarán desde aquíAlguns cantarão daqui
Otros desde la eternidadOutros da eternidade

Y estamos hechosE somos feitos
Niños y niñasCunhatãs e curumins
Jugando en la orillaBrincando na baixa
Y por toda ParintinsE por toda Parintins

Ah, ParintinsAh, Parintins
Mi isla raízMinha ilha raiz
Tierra matizadaTerra matiz
Te hizo mucho más felizTe fez muito mais feliz

RecordaréRecordarei
La alegría en la fiestaDa alegria na festa
De nuestra pasiónDa nossa paixão
Con un corazón en la frenteCom um coração na testa

Guardarme quedaGuardar-me resta
Tu sonrisa de colorTeu sorriso de cor
En el corazón con grietaNo coração com brecha
Está garantizado el amorTá garantido o amor