Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 751

Amends

Garbage

Letra

Enmiendas

Amends

Diste un paso, yo tomé una millaYou gave an inch, I took a mile
Encendiste una cerilla, yo prendí un fuegoYou lit a match, I set a fire
Sabes que dicen que hacer enmiendasYou know they say to make amends
Cara a caraFace to face

Y aunque sé que no es mi lugarAnd though I know it's not my place
Decirte cómo vivir tu vidaTo tell you how to live your life
Pero olvidar los pecados de alguienBut to forget somebody's sins
Es divino, es divinoIs divine, is divine

No hay nada que puedas decirThere is nothing you could say
Que cause más dolor, o me avergüenceTo cause more hurt, or cause me shame
Que todas las cosas que he pensadoThan all the things that I have thought
Sobre mí mismoAbout myself

Ha pasado tanto tiempo y el tiempo ha pasadoIt's been so long and time has passed
Ambos hemos cambiado pero nada ha cambiadoWe are both changed yet nothing has
¿Cuándo me dejarás en pazWhen will you let me off the hook
Y me dejarás pasar?And let me pass?

Cuando las cadenas de la cerca se rompanWhen the chains on the fence break
Y liberen a los locosAnd free the insane
No pueden esperar para dar malas noticiasThey can't wait to deliver bad news

Es lo que haces, no lo hagas bienIt's what you do, don't make it right
De hecho, se llama venganzaMatter of fact, it's called revenge
Cortar tu nariz para fastidiar tu caraCut off your nose to spite your face
Es bastante cruel excluirmeIt's pretty cruel shutting me out

Es lo que haces, no lo hagas bienIt's what you do, don't make it right
De hecho, se llama venganzaMatter of fact, it's called revenge
Cortar tu nariz para fastidiar tu caraCut off your nose to spite your face
Es bastante cruel excluirmeIt's pretty cruel shutting me out

No usé cuchillos, no mentíI used no knives, I didn't lie
No anduve de travesuras, ni siquiera lo intentéI didn't mess around, or even tried
Cuando estaban alineados alrededor de la cuadraWhen they were lined up round the block
Me senté y observéI sat and watched

Así que es una lástima que no hablemosSo it's a shame that we don't talk
Extraño tu rostro y la vida es cortaI miss your face and life is short
Baja de tu cruz porque las despedidas largasGet off your cross cause long goodbyes
Llegan cada vez, llegan cada vezCome every time, come every time

Es hora de cambiar de opiniónIt's time to change your mind
Es hora de cambiar de opiniónIt's time to change your mind
No seas demasiado orgullosoDon't you be too proud
Es hora de cambiar de opiniónIt's time to change your mind
Porque no sé, no te conozcoCause I don't know, don't know you


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Garbage y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección