Radical

Radical

Radical

Une perle est perdue, un fil est trouvéA pearl is lost, a thread is found
Les roses rouges de sang sur le sol froid, froidThe red-blood roses on the cold, cold ground
Le garçon, il rêve sur un lit d'osThe boy, he dreams on a bed of bones
Plus de silence, plus de casséNo more silence, no more broke
Plus de chevauchée sur la ligne hauteNo more riding on the high-line
Et plus de rester sur le bancAnd no more standing on the sideline

Tout ce que tu dois faire, c'est sauver une vie, sauver une vieAll you got to do is save a life, save a life
Tout ce que tu dois faire, c'est sauver une vie, sauver une vieAll you got to do is save a life, save a life
C'est radicalIt's radical

C'est dur de pleurerIt's hard to cry
C'est dur de dormirIt's hard to sleep
Rien de bon n'est jamais facile à garderNothing good is ever easy to keep
Est-ce que je t'ai vu danser dans un rêve lointain ?Did I watch you dance in a long past dream?
La vérité est si lourde, c'est dur à croireThe truth is so heavy, it's hard to believe
Tu as brisé mon cœur sur l'autoroute, j'ai perdu mon espoirYou broke my heart on the freeway, I lost my hope
Maintenant donne-moi autre chose à faireNow give me something else to do
Parce que j'ai mal comme un fou et j'attends sur toi'Cause I'm hurt as hell and I'm waiting on you

Tout ce que tu dois faire, c'est sauver une vie, sauver une vieAll you got to do is save a life, save a life
Tout ce que tu dois faire, c'est sauver une vie, sauver une vieAll you got to do is save a life, save a life
C'est radicalIt's radical

Que tout ce que nous imaginons soit la lumière, soit la lumièreLet all that we imagine be the light, be the light
Que tout ce que nous imaginons soit la lumière, soit la lumièreLet all that we imagine be the light, be the light
C'est radicalIt's radical
C'est radical, c'est radicalIt's radical, it's radical
C'est radical, c'est radicalIt's radical, it's radical
C'est radical, c'est radicalIt's radical, it's radical
C'est radical, sol froid, froidIt's radical, cold, cold ground

Le chagrin est l'amour retournéGrief is love turned inside out
Le chagrin est un honneur, le chagrin est notre droitGrief is an honour, grief is our right
Mais nous avons besoin de mots pour les petites chosesBut we need language for the small things
Parce que tout est si joli le matin'Cause everything's so pretty in the morning

Que tout ce que nous imaginons soit la lumière, soit la lumièreLet all that we imagine be the light, be the light
(Sois la lumière)(Be the light)
Que tout ce que nous imaginons soit la lumière, soit la lumièreLet all that we imagine be the light, be the light
(Sois la lumière)(Be the light)
Que tout ce que nous imaginons soit la lumière, soit la lumièreLet all that we imagine be the light, be the light
(Sois la lumière)(Be the light)
Que tout ce que nous imaginons soit la lumière, soit la lumièreLet all that we imagine be the light, be the light
C'est radicalIt's radical

Ce qui est perdu, mais maintenant c'est trouvéWhat is lost, but now it's found
Les roses rouges de sang sur le sol froid, froidThe red blood roses on the cold, cold ground