Waiting For God

Esperando a Dios

Waiting For God

Esperando a Dios que aparezcaWaiting for God to show up
Cruzando los dedosWe're keeping our fingers crossed
No podemos entender toda esta locuraCan't seem to make sense of all of this madness
Esperando a Dios que aparezcaWaiting for God to show up
(Oh no, oh no, oh no, oh no)(Oh no, oh no, oh no, oh no)

Mira lo que le hicieron a su hijoLook what they did to her boy
Y nadie pestañeaAnd nobody's blinking an eye
Se está ahogando en tristeza sin esperanza de justiciaShe's choking on sadness with no hope for justice
Solo mira lo que le hicieron a su hijoJust look what they did to her boy
(Oh no, oh no, oh no, oh no)(Oh no, oh no, oh no, oh no)

¿Se perdió en las lluvias?Did she get lost in the rains?
¿O hubo un cierre en la escuela?Or was there a lock-down at school?
Tal vez el hielo se rompió y se tragó la casaMaybe the ice cracked and swallowed the house up
¿O quedaron atrapados en los incendios?Or did they get caught in the fires?
(Oh no, oh no, oh no, oh no)(Oh no, oh no, oh no, oh no)

Toda esta charla de feAll this talk of faith
El poder de todas nuestras oracionesThe power of all our prayers
Mientras tanto los niños juegan videojuegosMeanwhile kids playin' video games
Caen pero no se levantanThey fall but they don't get up
¿En qué nos hemos convertido?Who have we become?
¿Qué hacemos ahora?What do we do now?
El ondear de nuestras banderasThe waving of our flags
Y las lágrimas no los traerán de vueltaAnd tears won't bring them back

Esperando a Dios que aparezcaWaiting for God to show up
Cruzando los dedosWe're keeping our fingers crossed
Sonriendo ante los fuegos artificiales que iluminan nuestros cielosSmiling at fireworks that light all our skies up
Mientras los chicos negros son baleados por la espaldaWhile black boys get shot in the back

¿Fueron atrapados andando en bicicleta?Were they caught riding their bike?
¿O culpables de caminar solos?Or guilty of walking alone?
No puedo entender toda esta locuraI can't seem to make sense of all of this madness
Solo esperando a Dios, seguir esperando a Dios que aparezcaJust waiting for God, keep waiting for God to show up
(Oh no, oh no, oh no, oh no)(Oh no, oh no, oh no, oh no)

Oh Dios, que estás en el cieloOh God, who art in heaven
Que estás en el cielo, venWho art in heaven, come
Quédate con nosotros, que se haga tu voluntadStand with us, may your will be done
En la Tierra como en el cieloOn Earth as it is in heaven