Tragédia Morderna

Tragedia Moderna

Tragédia Morderna

Me decías que era insuficiente lo que hacíaVocê me dizia que era insuficiente o que eu fazia
Y lo que decías pensé que eran solo palabrasE o que falava eu pensei que fossem só palavras
Era todo lo que quería, todo lo que soñabaEra tudo o que queria, tudo o que eu sonhava
Pero hoy no sirve para nadaMas hoje não serve pra mais nada

Y si tus ojos desmienten lo que tu boca diceE se os seus olhos desmentem o que a tua boca diz
¿Cómo voy a creer que serás más feliz?Como eu vou acreditar que será mais feliz
Así, sin mí?Assim, sem mim?
Voy a esperar que el cielo caigaVou esperar o céu tombar
Para entonces navegar por tiPra então te navegar

Las cosas buenas no duran para siempreAs coisas boas não duram pra sempre
Pero las malas tampocoMas as ruins também não
Y cuando todo se aclareE quando tudo clarear
Podrás sentirVocê vai poder sentir

Que nuestra tragedia moderna fue en vanoQue a nossa tragédia moderna foi em vão
Y cuando te sientas tan pocoE quando se sentir tão pouco
Recuerda que para mí eres todoLembre-se que pra mim você é tudo
Lo mejor que hayO que há de melhor
Estoy desmoronándome poco a pocoEstou desmoronando aos poucos
Y dejando atrásE vou deixando pra trás
Todo lo peorTudo o que há de pior

En caída libre la libertad de caer me tiende la manoEm queda livre a liberdade de cair me estende a mão
Y ahora que caí al sueloE agora que eu caí no chão
Dime que aún intentarás de nuevoMe diga que ainda vai tentar de novo
Y entre un adiós y otro hay la ilusiónE entre um adeus e outro há a ilusão
De esperar que el cielo caigaDe esperar o céu tombar
Para entonces navegarmePra então me navegar

Las cosas buenas no duran para siempreAs coisas boas não duram pra sempre
Pero las malas tampocoMas as ruins também não
Y cuando todo se aclareE quando tudo clarear
Podrás sentirVocê vai poder sentir
Que nuestra tragedia moderna fue en vanoQue a nossa tragédia moderna foi em vão