Sou Sertanejo

Soy Sertanejo

Sou Sertanejo

Volveré a mi tierraVoltarei pra minha terra
La nostalgia me dominaA saudade me domina
La belleza de las capitalesBeleza das capitais
No va con mi gustoCom meu gosto não combina
No me gusta ver el cieloNão gosto de ver o céu
Cubierto por la neblinaCoberto pela neblina
Quiero ver la luz del SolQuero ver a luz do Sol
Que nace cristalinaQue já nasce cristalina
Quiero ver las cascadasQuero ver as cachoeiras
Y el agua brotar en las minasE as águas brotar nas minas
Mis noches sertanejasMinhas noites sertanejas
Solo la Luna iluminaSomente a Lua ilumina

Quiero rancho de pajaQuero rancho de sapé
No quiero casa de lujoNão quero casa grã-fina
Bebo caña en los baresBebo pinga nos botecos
También bebo en las cantinasTambém bebo nas cantinas
Quiero bailar mi catiraQuero dançar meu catira
Y hacer mi rutinaE fazer minha rotina
Al sonido de la violaNo tinido da viola
Al crujir de las botasNo rangido da botina
Quiero ver los perrosQuero ver a cachorrada
Y un toque de bocinaE um toque de buzina
Cuando brama una pintadaQuando berra uma pintada
Yo disparo la carabinaEu estouro a carabina

El ruido de los automóvilesBarulho dos automóveis
Es lo que más me desesperaÉ o que mais me desatina
Me gusta mucho escucharGosto muito de ouvir
Un cuerno en silencioUm berrante em surdina
Me gusta escuchar el mugidoGosto de ouvir o mugido
De mis vacas turinasDas minhas vacas turina
Mi carro es de bueyesO meu carro é de boi
Que canta y no desafinaQue canta e não desafina
Mi sombrero y mi capaMeu chapéu e minha capa
Me sirven como cabinaMe serve como cabina
Prefiero el olor del ganadoPrefiro o cheiro do gado
Al de la gasolinaDo que o da gasolina

Mi casona es un ranchitoMeu sobrado é um ranchinho
En lo alto de la colinaBem no alto da colina
Las ramas verdes de los bosquesOs ramos verdes das matas
Son mis hermosas cortinasSão minhas lindas cortinas
Mi colchón es de pajaO meu colchão é de palha
La almohada es de crinTravesseiro é de crina
Mi televisiónA minha televisão
Es la belleza de los camposÉ a beleza das campinas
Mi piano es mi violaMeu piano é minha viola
Tocada en las cuerdas finasPonteada nas cordas finas
Mi twist es un pagodeMeu twist é um pagode
Bailado con las chicasBem dançado com as meninas