Festa do Peão de Boiadeiro

Fiesta del Jinete de Vaquero

Festa do Peão de Boiadeiro

La fiesta más hermosa de nuestro interiorA festa mais linda do nosso interior
Por su calor es la fiesta del jinete de vaqueroPelo seu calor é a festa do peão
Cuando una ciudad organiza esta fiestaQuando uma cidade promove essa festa
Mueve en fiesta a toda la regiónMovimenta em festa toda a região

Llegan vaqueros de todos los rinconesChega boiadeiro de todo o recanto
Es realmente un encanto esa atracciónÉ mesmo um encanto aquela atração
Reúne a los festejantes y autoridadesReúne os festeiros e autoridades
Con seriedad en la organizaciónCom seriedade na organização

Todas estas fiestas están bien planificadasTodas essas festas é bem programada
Son muy adornadas en la presentaciónSão bem enfeitadas a apresentação
Tenemos dos gauchos que no fallanTemos dois caboclos que não se enrola
No cometen errores en su funciónNão pisa na bola na sua função

Es la naturaleza que es muy perfectaÉ a natureza que é muito perfeita
Siento la receta en el momento exactoSinto a receita no momento exato
Señor Zé Ribeiro, gran locutorSenhor Zé Ribeiro, grande locutor
Otro gran valor que es Zé do PratoOutro grande valor que é o Zé do Prato

Los dos locutores bastante famososOs dois locutores bastante famoso
Con un estilo agradable hacen la locuciónCom jeito gostoso faz a locução
El pueblo conoce a estos dos guerrerosO povo conhece esses dois guerreiros
Muy altaneros en la presentaciónBastante altaneiros na apresentação

Toda la peonada y expositoresToda a peonada e expositores
Muestran su valor, son bien difundidosMostra o valor, são bem divulgados
Los dos son Pelé en su funciónOs dois são Pelé na sua função
Es con el corazón que ellos dan el mensajeÉ com o coração que eles dão o recado