Meu Destino É Cantar

Mi destino es cantar

Meu Destino É Cantar

Soy suave en el brazo del pinoSou macio no braço do pinho
Acaricio las cuerdas para hacerlas llorarEu faço carinho pras cordas chorar
Paseo en el brazo de la violaEu passeio no braço da viola
Y consuelo con mis versos a quienes vienen a escucharmeE meus versos consola quem vem me escutar

Mi compañero es disciplinadoMeu parceiro é disciplinado
Y está bien ensayado para cantar cancionesE é bem ensaiado pras modas cantar
Puede ser en cualquier lugarPode ser adonde que for
No hay frío ni calor para que estos pechos llorenNão tem frio, nem calor pra esses peitos chorar

Ambos respondemos al llamadoNós dois atende chamado
Y no somos arrogantes para ir a festejarE não somos arrogados pra ir festejar
Puede haber un famoso violeiroPode ter violeiro afamado
Vamos tranquilos sin miedo a llevarNós vai sossegado sem medo levar

Todos tienen sus admiradoresTodos têm seus admirador
Tenemos nuestro valor que nadie puede quitarTemos nosso valor ninguém pode tirar
Lo que es del hombreAquilo que é do homem
El animal no se lo come, no sirve de nada insistirO bicho não come, não adianta teimar

En el brazo de nuestro instrumentoNo braço do nosso instrumento
Sacamos el sustento para disfrutar de la vidaNós tira o sustento pra vida folgar
Y también tenemos discos esparcidosE também temos discos espaiado
Por todo el estado para aumentar los ingresosEm todo o estado pra renda aumentar

También tenemos un salarioE também nós temos ordenado
Y somos contratados, solo para cantarE somos contratado, isto é só pra cantar
La vida para nosotros es hermosaA vida pra nós é beleza
Mandamos la tristeza lejos a vivirNós manda a tristeza pra longe morar

Me parece muy equivocadoEu acho muito errado
Ese dicho que escucho decirAquele ditado que escuto falar
Que la viola no llena el estómagoQue viola não enche barriga
Porque eso es mentira, lo puedo afirmarPois isso é intriga, até posso afirmar

La mía siempre está llenaA minha sempre anda cheia
E incluso se menea, puedes comprobarloE até reboleia, pode arreparar
Lo que vale es una vida famosaO que vale é vida famosa
Y una morena aromática para adorarE morena cheirosa pra gente adorar

En este mundo he disfrutadoNeste mundo eu tenho gozado
Mi nombre es conocido en todas partesMeu nome é falado por todo o lugar
Lo que vale es ser famosoO que vale é ser afamado
Y muy estimado donde quiera que vayaE muito estimado por onde passar

De este mundo no se lleva nadaDesse mundo nada se leva
Ni Adán ni Eva pudieron llevarse nadaNem Adão, nem Eva puderam levar
Lo que vale es un amor verdaderoO que vale é um amor verdadeiro
Salud y dinero para disfrutarSaúde e dinheiro pra gente gozar