Quarto de Motel

Habitación de Motel

Quarto de Motel

Sufrí demasiado cuando me abandonasteSofri demais quando você me abandonou
Te fuiste lejos sin siquiera despedirtePartiu pra longe nem sequer me disse adeus
Nunca olvides que fuiste mi amada amanteNunca se esqueças que foi minha amada amante
En mis brazos cuántas veces te quedaste dormidaNos meus braços quantas vezes adormeceu

Si me encuentras cuando estés con otroSe me encontrar quando estiver com outro
Haz como si no me reconocierasFaça de conta que não me reconheceu
Al nuevo amor, por favor, no digas nadaAo novo amor, por favor, não digas nada
Que en el pasado ya me pertenecisteQue no passado você já me pertenceu

Esa cama fue nuestra testigoAquela cama foi a nossa testemunha
De un falso amor en una habitación de motelDe um falso amor em um quarto de motel
Cuando en silencio escuché tu vozQuando em silêncio ouvi a sua voz
Haciendo promesas en una falsa Luna de mielFazendo juras em falsa Lua de mel

Pido a Dios que sigas tus pasosPeço a Deus que siga os seus passos
Para luego no arrepentirte al regresarPara mais tarde não voltar arrependida
Tu desprecio no será mi fracasoO seu desprezo não vai ser o meu fracasso
En otros brazos seguiré con mi vidaEm outros braços vou levando minha vida