Verdadeira Saudade

Verdadera Nostalgia

Verdadeira Saudade

Nostalgia, palabras hermosasSaudades, palavras lindas
Que todos quieren decirQue todos querem falar
Para que sintamos nostalgiaPra gente sentir saudades
La nostalgia hay que dejarSaudades tem que deixar

Nostalgia en mi pechoSaudades neste meu peito
Ha echado raícesChegou a criar raiz
La nostalgia vino de lejosSaudades de longe veio
Es la nostalgia de alguienÉ saudade de alguém
Que me hizo felizQue já me fez feliz

Ya casi han pasado tres añosJá fazem quase três anos
No tengo noticias tuyasNão tenho notícias sua
Viviendo aquí tan lejosVivendo aqui tão distante
La nostalgia persisteA saudades continua

Viejos recuerdos de amorVelhos guardados de amor
Tiempos que no volveránTempos que não volta mais
Quisiera ser felizQueria eu ser feliz
Y la nostalgia no quisoE a saudade não quis
Y no me deja en pazE nem me deixa em paz

Maldita nostalgiaO que maldita saudade
¿Por qué me maltratas así?Por que me maltrata assim?
¿Será que donde ella estáSerá que onde ela está
Siente nostalgia por mí?Sente saudades de mim

Era una mujer hermosaFoi uma linda mulher
Perdición de mi vidaPerdição da minha vida
Nostalgia te pidoSaudade eu peço a você
Que olvides para siemprePara sempre esquecer
A esta ingrata fingidaEssa ingrata fingida