Fényhozó

Portador de Luz

Fényhozó

Mira, sobre las casas hay silencio y penumbraNézd, a házak fölött csend és félhomály
Como una sombra tenue que cae sobre la tierraMint halvány árnyék a földre szállt
Él, desapareciendo de la luz, despertando en la nocheŐ A fényből eltűnő, az éjben ébredő
Miles escuchan su voz susurranteEzrek hallják suttogó szavát

A medida que cae la noche, Él todo lo veAhogy leszáll az éj, Ő mindent lát
Se desliza como brisa sobre el espejo de la luz de la lunaHoldfény tükrén szellőként száll
Su voz convierte el vino en sangreHangjától a bor vérré vált
Recuerdo cuando todo era tan pacífico en el paisajeEmlékszem még, oly békés volt a táj

Mira, en sus ojos hay luz y brilloNézd, szemében fény és csillogás
La profecía que esperábamos se hizo realidadA jóslat mit vártunk, valóra vált
Él, desapareciendo de la luz, despertando en la nocheŐ A fényből eltűnő az éjben ébredő
Miles escuchan su voz susurranteEzrek hallják suttogó szavát

A medida que cae la noche, Él todo lo veAhogy leszáll az éj, Ő mindent lát
Se desliza como brisa sobre el espejo de la luz de la lunaHoldfény tükrén szellőként száll
Su voz convierte el vino en sangreHangjától a bor vérré vált
Recuerdo cuando todo era tan pacífico en el paisajeEmlékszem még oly békés volt a táj