In a Garden

En un jardín

In a Garden

Fuimos al río, nos acostamos junto al marWe went down by the river, we lay down by the sea
Vimos pasar el tiempo juntos mientras envejecíamos interminablementeWe watched time pass together as we aged endlessly

Junto al manantial lloroso,Down by the weeping wellspring,
Un mero transeúnte, probaré las aguas,A mere passerby, I'll test the waters,
Degustaré las aguas, en la salud y la enfermedadTaste the waters, in health & sickness

Bajo la sombra de tu tronoUnder the shadow of your throne
Bajo el árbol de castaño que se extiendeUnder the spreading chestnut tree
Todavía recuerdo hace mucho tiempo,I still remember long ago,
En el solitario jardín del amor ella me cambióIn love's lonely garden she changed me

La radio crujía y tocaba una canción de un añoThe wireless crackled on and played a year-long song
Me recuerda a tiIt reminds me of you
Cada palabra, cada versoEvery word, every verse

Bajo la sombra de tu tronoUnder the shadow of your throne
Bajo el árbol de castaño que se extiendeUnder the spreading chestnut tree
Todavía recuerdo hace mucho tiempo,I still remember long ago,
En el solitario jardín del amor ella me cambióIn love's lonely garden she changed me

Al final todo será perdonado, pero caminemos con cuidado hasta entoncesIn the end all will be forgiven, but let's tread lightly 'til then