Mar Nha Confidente

Der Ozean, mein Vertrauter

Mar Nha Confidente

Ach! Oh, Ozean, für dich weine ichAi! O, mar, para bu ubi
Für dich weine ich, das ist mein KummerPara bu ubi es nha lamentu
Komm her, Ozean, lass dich nicht bittenUbi ben, mar, ka bo ri
Von meinem großen LeidDes nha grande sufrimentu

Ach! Oh, Ozean, für dich weine ichAi! O, mar, para bu ubi
Für dich weine ich, das ist mein KummerPara bu ubi es nha lamentu
Komm her, Ozean, lass dich nicht bittenUbi ben, mar, ka bo ri
Von meinem großen LeidDes nha grande sufrimentu

Ich sage dir, Ozean, die Sprache der WeltXa N fra-bu ki língua di mundu
Ist mehr als das, was du mir gibstÉ más kunpridu ki bu fundu
Du trägst meinen Schmerz in dirEl tene-m nha petu ku dor
Und lässt mich meine Liebe verlierenEl e faze-m perdê nh'amor

Wenn ich dir sage, du hast keinen GrundNhos fra-m si N ka ten rezon
Machst du den Ozean zu meinem VertrautenFaze mar nha konfidenti
Wenn ich traurig bin, weinst du mit mirSi N sta triste, el ta txora
Wenn ich lache, bist du glücklichSi N sta ri, el sta konténti

Ich sage dir, Ozean, die Sprache der WeltXa N fra-bu ki língua di mundu
Ist mehr als das, was du mir gibstÉ más kunpridu ki bu fundu
Du trägst meinen Schmerz in dirEl tene-m nha petu ku dor
Und lässt mich meine Liebe verlierenEl e faze-m perdê nh'amor

Ich fühle, ich erzähle dem Ozean allesN sinta N konta mar tudu
Er füllt mich oft mit SorgenEl ubi-m txeu ku tensan
Doch dann wird er zum Schweigen gebrachtMa dipos el e bira mudu
Er verbrennt mein HerzEl e firi-m nha korasan

Ich sage dir, Ozean, die Sprache der WeltXa N fra-bu ki língua di mundu
Ist mehr als das, was du mir gibstÉ más kunpridu ki bu fundu
Du trägst meinen Schmerz in dirEl tene-m nha petu ku dor
Und lässt mich meine Liebe verlierenEl e faze-m perdê nh'amor

Ich sage dir, Ozean, die Sprache der WeltXa N fra-bu ki língua di mundu
Ist mehr als das, was du mir gibstÉ más kunpridu ki bu fundu
Du trägst meinen Schmerz in dirEl tene-m nha petu ku dor
Und lässt mich meine Liebe verlierenEl e faze-m perdê nh'amor

Ich vermisse ihn, er lässt mich weinenN magua-l, el po-m ta txora
Wenn ich ihn ansehe, um seine Augen zu sehenKantu N spia-l pa se odju
Er weint, wenn ich bei ihm binEl ta txora go é ku mi
Er begleitet mich in meinen TräumenEl e konpanha-m na nha odju

Ich sage dir, Ozean, die Sprache der WeltXa N fra-bu ki língua di mundu
Ist mehr als das, was du mir gibstÉ má kunpridu ki bu fundu
Du trägst meinen Schmerz in dirEl tene-m nha petu ku dor
Und lässt mich... meine Liebe verlierenEl e faze-m... Perdê nh'amor