The Creed of Fire

Le Credo du Feu

The Creed of Fire

Je comprends pas, comprends pasCan't understand, understand
Un seul mot qu'ils disentA single word they're saying
Mais ils aimentBut they like
Mais ils aiment parler à tort et à traversBut they like to run their mouths
Jusqu'à ce que ça tombe à platRight into the ground
(Mais on ne les laisse pas faire)(But we don't let it)

Entrer dans nos têtes, dans nos têtesGet in our heads, in our heads
Ce sont des jeux qu'on joueThese are games we are playing
Pourtant ils essaientYet they're trying
Pourtant ils essaient de nous briserYet they try to break us in

Mais la ligne est fineBut the line is running thin
Alors on ne se laissera pas brûlerSo we won't let us burn
Non, on ne tombera pasNo we won't let us fall
On se relèvera de la terreWe'll rise up from the dirt
On détruira tous ces mursBreak down all these walls

On ne se retient pasThere is not holding back from it
Il n'y a pas de malThere is no harm
C'est juste vivre dans ta têteIt's only living inside of your head
Ne laisse pas ça s'effondrerDon't you let it come crash
Un tir dans le noir qui vaut le coupIn a shot in the dark worth taking

On peut pas perdre la têteWe can't loose our minds
Aujourd'huiToday
Emporte notre lumièreTake our light away

Parce que échouerCause failing
N'est pas une option quand tu es avec moiIsn't an option when you're with me
Rien ne peut nous arrêterNothing can stop us
On ne se laissera pas abattreThere's no taking us down
On fonce tête baissée, en contrôleRunning at it head first in control
Mettons le feu au mondeSet the world on fire

Travaillant dans l'ombre pour servir la lumièreWorking in the dark to serve the light
Faisant notre propre chanceMaking our own luck
Tout ce dont on a besoin, c'est de nous-mêmesAll we need is ourselves
On peut être les héros de la nuitWe can be the heroes of the night
On peut les emmener plus hautWe can take them higher

On travaille dans l'ombre pour servir la lumièreWe work in the dark to serve the light
Héros de la nuit prêt à s'envolerHero of the night to take flight
Booyah !Booyah!
Prépare-toi à te battrePrepare for a fight
C'est sur le terrainIt's on site
Fais un saut de foiTaking a leap of faith
Joue le jeu de la viePlaying the game of life

Du feu dans le ciel, pas de surpriseFire in the skies no surprise
Quand on arrive, on se lèveWhen we arrive arise
Des cendres, champions, guerriers, maîtresFrom all the ashes champion battle mavericks masters
Qui nettoient les désastresThat clean up disasters
Tu n'es rien comparé à ces assassinsYou are nothing compared to this assassins
Qui restent allumés dans l'ombre projetéeThat stay lit from shadow castors

Tu les entendsCan you hear them
Crier ton nomScreaming out your name
Te disant de te battreTelling you to fight
Te disant de continuerTelling you to keep on

J'entends les crisI can hear the screaming
L'énergie granditThe energy is growing
On peut pas s'arrêter ce soirWe can't stop tonight
On doit continuer à avancerWe gotta keeping flowing

Tu les entends (continuer à avancer)Can you hear them (keeping flowing)
Crier ton nomScreaming out your name
Te disant de te battreTelling you to fight
Te disant de continuerTelling you to keep on

J'entends les crisI can hear the screaming
L'énergie granditThe energy is growing
On peut pas s'arrêterWe can't stop

Parce que échouerCause failing
N'est pas une option quand tu es avec moiIsn't an option when you're with me
Rien ne peut nous arrêterNothing can stop us
On ne se laissera pas abattreThere's no taking us down
On fonce tête baissée, en contrôleRunning at it head first in control
Mettons le feu au mondeSet the world on fire

Travaillant dans l'ombre pour servir la lumièreWorking in the dark to serve the light
Faisant notre propre chanceMaking our own luck
Tout ce dont on a besoin, c'est de nous-mêmes (j'entends les cris, l'énergie grandit)All we need is ourselves (I can hear the screaming, the energy is growing)
On peut être les héros de la nuit (on peut pas s'arrêter ce soir)We can be the heroes of the night (we can't stop tonight)
On peut les emmener plus haut (on doit continuer à avancer)We can take them higher (we gotta keeping flowing)

Regardant au-delà de la guerreLooking pass the war
Et tous les guerriers qu'on a perdusAnd all the warriors that we had lost
Champ de bataille de rêves plein d'équipesBattlefield of dreams full of teams
On veut être le bossWanna be the boss
Plonge dans une sessionJump into a session
Il y a une leçon quand les lignes sont franchiesThere's a lesson when the lines are crossed
Je suis une victoire possibleI'm possible victory
Imparable, logique probableUnstoppable probable logical

Te verrouillant dans le viseurLocking you into view
Quand on tireWhen we shoot
Ne saute pasDon't jump
Ne sois pas un lâcheDon't be a punk
YoYo

On prend ce butin, respawn, récupéréWe taking this loot respawn recouped
On peut jamais cacher la véritéWe can never hide the truth
On est les leaders de la lumièreWe are the leaders of the light
Héros prêts pour le combat de ce soirHero's ready for the fight tonight

Tu feras ce qu'il fautYou'll do what it takes
Ce qui est en jeu, c'est la fortuneWhat's at stake is fortune
Et cet endroit magnifiqueAnd this beautiful place
Sans trace, c'est le credoWithout a trace is the creed
Tu dois t'échapperYou need to escape
Une légende dans ces terres queA legend in these lands that

Je marche, tu connais le nomI'm walking you know the name
Ils parlentThey talking
Je me déplace comme si j'étais chez moiI move around like I own this
Parce que c'est chez moi pour le momentCause this is home for the moment
Tu feras face à conquérir un nouveau mondeYou'll face to conquer a new world

Tu feras ce qu'il fautYou'll do what it takes
Ce qui est en jeu, c'est la fortuneWhat's at stake is fortune
Il y a plus de mondes à ouvrirThere's more worlds to be opened