Tell Me One More Time

Sag es mir noch einmal

Tell Me One More Time

Komm schon und sag es mir, Baby...Come on and tell me baby...

Glaubst du an die Liebedo U believe in love
so wie ich es tue?the way that I do
Und wenn du den Richtigen findest,and when u find the one
wohin du auch gehst, werde ich mit dir reisen.wherever u go will travel with u
Was soll ich sagen?what do I say
Wo fange ich an?where do I start
Die Teile deines gebrochenen Herzens aufzusammeln.to pick up the pieces of your broken heart
Sag es mir noch einmal,tell me one more time
warum kann dein Herz nicht meins sein?why your heart cannot be mine
Sieh mir in die Augen und sag,look into my eyes and say
dass die Liebe vergangen ist,that love has gone
und ich werde stark genug sein, um zu gehen.and I'll be man enough to walk way
Sag es mir noch einmal,tell me one more time
warum können deine Träume nicht meine sein?why your dreams cannot be mine
Denn ich werde nicht glauben, dass es wahr ist,coz I won't believe its true
bis ich es von dir höre.until I hear it from u
Glaubst du an die Liebe?do u believe in love
Es gibt kein Richtig und kein Falsch, nein, nein,there's no right no wrong, no, no,
Liebe ist einfach eine offene Straßeloves just an open road
mit verschiedenen Wegen, um weiterzumachen.with different ways of moving on
Ich fordere dich heraus zu bleibenI dare u to stay
und schau mir jetzt zu.and watch me now
Gehen ist der einfache Ausweg.leaving is taking the easy way out
Sag es mir noch einmal,tell me one more time
warum kann dein Herz nicht meins sein?why your heart cannot be mine
Sieh mir in die Augen und sag,look into my eyes and say
dass die Liebe vergangen ist,that love has gone
und ich werde stark genug sein, um zu gehen.and I'll be man enough to walk away
Sag es mir noch einmal,tell me one more time
warum können deine Träume nicht meine sein?why your dreams cannot be mine
Denn ich werde nicht glauben, dass es wahr ist,coz I won't believe its true
bis ich es von dir höre.until I hear it from you
Du bist mein Leben,your my life
ich will dich so sehr.I want you so bad
Und dich zu verlieren, bedeutet alles zu verlieren, was ich hatte.and losing U, means losing all that I had
Mädchen, das ist verrückt, warum kannst du es nicht sehen?girl this is crazy why cant U see
Du bist die Einzige,your the only one
die jemals für mich wichtig war.that ever mattered to me
Oh Baby!oh baby !
Sieh mir in die Augen,look into eyes
wenn die Liebe wirklich vergangen ist,if love has truly gone
werde ich gehen.I will walk away
Sag es mir noch einmal,tell me one more time
dass du nicht mein sein kannst.that U cannot be mine
Nein, ich werde es nicht glauben,no, I wont believe it
bis ich es höre,until I hear it
bis ich es von dir höre.until I hear it from you