Story From South America

Geschichte aus Südamerika

Story From South America

Papa, schau dir das anDaddy look through these
Ich hab gerade eine Gang von Affen gesehenI just saw a gang of monkeys

So etwas wie eine Gang böser Affen gibt es nichtThere's not such thing as a gang of evil monkeys
Und selbst wenn es sie gäbeAnd even if there was
Würde ich niemals daran denken, sie zu tötenI would never think of killing
Das wäre ein Tod, das ist eine unhöfliche Sache zu tunIt's a death, that's a rude thing to do

Stattdessen würde ich ihn festhaltenInstead I would knock it
Ich würde ihn fesseln und an einen Wissenschaftler verkaufenI would tie it up, and sell it to a scientist
Dann würde ich das Geld nehmen und mich zurücklehnenThan I'd take the money and sit back
Und entspannen, und ein paar Sachen auf Craigslist kaufenAnd relax, and buy some stuff on craigslist

Papa, da ist er!Dad there he is!
Stiehlt unseren ganzen KleberStealing all our glue
Er hat diesen Afghanen getötetHe killed that afghan hound
Und jetzt könnte er mich und dich umbringenAnd now he might kill me and you

Okay, wir brauchen einen PlanOkay we need a plan
Nimm diesen bunten SandTake this coloured sand
Zerstörung ist eine KunstDestruction is an art
Ich werde ihn festhalten, während du ihm ins Herz stichstI will hold him down while you stab him in the heart

Papa, ich kann das nichtDad I can't do it
Ich wusste es nieI never even knew it
Aber jetzt glaube ich, ich liebe ihnBut now I think I love him
Ich will ein Bild von ihm machenI wanna take a picture of him

Hm, ich hole die KameraHm, I'll get the camera
Das ist eigentlich eine gute IdeeIt's actually a good idea
Ich stelle sie auf SelbstauslöserI'll put it in self-timer
Du machst hier hinter ihm eine PoseYou'll strike a pose behind him here

Nein Papa, mach ein Video!No dad, take a video!
Hm, denkst du?Hm, you think so?
Ja! So viel besserYeah! So much better
Oh! Ich ziehe meinen Alpaka-Pullover an!Oh! I'll wear my alpaca sweater!

Agh, ich kann ihn nicht kontrollierenAgh, I can't control him
Er verdreht meinen DaumenHe's twisting up my thumb
Beeil dich und hilf mir!Hurry up and help me!
Meine Hände werden taubMy hands are turning numb

Okay, jetzt nimmt es auf!Ok, now it's recording!
Kann es kaum erwarten, bis es viral geht!Can't wait till it goes viral!
Ich benutze Tradition, keine TechnikI use tradition, no technique
Ein klassischer Spiralstil!A classic spiral style!

Nein Papa, du kannst ihn nicht töten!No dad you can't kill him!
Ich möchte ihn irgendwie behaltenI kinda wanna keep him
Er wird nach Hause kommen, um ihn fett zu machenHe'll take it home to fatten up
Und dann eines Tages essen wir ihnAnd then some day we'll eat him

Du ekelst mich an! Ich werde dich anzeigenYou disgust me! I gonna turn you in
Der Affe ist ein dreckiges BiestThe monkey is a filthy beast
Du weißt nicht, wo er gewesen istYou don't know where he's been
Er hat wahrscheinlich Tollwut, er hat wahrscheinlich FlöheIt basically has rabies, it probably has flees

Hallo? Er hat meine Debitkarte gestohlen!Hello? He stole my debit card!
Und eine Menge Gebühren verursachtAnd racked on a ton of fees
Diese Affen, denen kann man nicht trauenThese monkeys you can't trust em'
Aber sie sind wirklich süßBut they're really cute

Ich schätze, du bringst ihm Manieren beiI guess you teach him manners
Und kleidest ihn in kleine AnzügeAnd then dress him in little suits
Okay, ich lasse dich ihn behaltenOkay, I'll let you keep him
Aber du musst ihn großziehenBut you'll have to bring him up

Als Mitglied der FamilieAs a member of the familiy
Er könnte diese Maske tragenHe could wear this mask
Oder besser, liebe ihn einfach, so wie er wirklich istOr better, just love him, for who he really is
Die Affen sind eine großartige Gruppe von Typen, ich würde gerne alle als meine betrachten.The monkeys are a great group of guys, I'd like to think of em' all as my