Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 344

Nåden

Garmarna

Letra

La Grâce

Nåden

À tâtons dans l'ombreHjälplöst famlande i skuggorna
Disparaissant comme la véritéFörsvinnande som sanningen
Sur qui savait quoiOm vem som vetat vad
Luttant sans force vers l'aubeKraftlöst strävande mot gryningen
Les liens s'enroulent autour de ma tailleSnärjs banden runt min midja
Et m'empêchent de m'envolerOch förhindrar att jag far

Il est temps de dire adieuDet är dags att ta farväl
Aide-moi, Dieu, mon âme en détresseHjälpe gud min arma själ
Je peux apaiser toute ta souffranceJag kan stilla all din nöd
Je suis le feu quand tu es la braiseJag är eld när du är glöd
Je peux briser tous les liensJag kan lösa alla band
Arracher la honte de ta mainSlita skammen ur din hand
Je suis fort quand tu es faibleJag är stark när du är svag
Donne-moi la nuit, je ferai le jourGe mig natt så gör jag dag

Des demeures sombres sans fenêtresMörka fönsterlösa boningar
Trônant sur un secretSom tronar på en hemlighet
Que personne d'autre ne saitSom ingen annan vet
De faux sourires dans l'obscuritéFalska leenden i dunkelhet
Qui te protègentSom skyddar dig
De la triste réalité du monde des contesFrån sagovärldens dystra verklighet

Il est temps de lâcher priseDet är dags att släppa tag
Regarder le lendemainSkåda nästa morgondag
Donne-moi de l'espoir et donne-moi la foiGe mig hopp och ge mig tro
Donne-moi la paix et donne-moi du reposGe mig frid och ge mig ro
Je peux guérir toutes les blessuresJag kan läka alla sår
Apaiser la douleur de tes cheveuxSmeka harmen ur ditt hår
Je suis fort quand tu es faibleJag är stark när du är svag
Donne-moi la nuit, je ferai le jourGe mig natt så gör jag dag

Je suis le feu et tu es l'obscuritéJag är eld och du är mörker
Une once de ta braiseEtt uns utav din glöd
Et je peux apaiser toute notre détresseOch jag kan stilla all vår nöd
Je savais depuis une éternitéJag har vetat i en evighet
Que le mal et le bien sont des mots difficilesAtt ond och God är svåra ord
Que tu ne comprenais pasSom inte du förstod

Il est temps de dire adieuDet är dags att ta farväl
Aide-moi, Dieu, mon âme en détresseHjälpe gud min arma själ
Je peux apaiser toute ta souffranceJag kan stilla all din nöd
Je suis le feu quand tu es la braiseJag är eld när du är glöd
Tu luttes désespérément dans ta batailleHopplöst kämpar du din kamp
Tu es vide, mais je suis toutDu är tom, men jag är allt
Je suis fort quand tu es faibleJag är stark när du är svag
Donne-moi la nuit, je ferai le jourGe mig natt så gör jag dag

Il est temps de lâcher priseDet är dags att släppa tag
Regarder le lendemainSkåda nästa morgondag
Donne-moi de l'espoir et donne-moi la foiGe mig hopp och ge mig tro
Donne-moi la paix et donne-moi du reposGe mig frid och ge mig ro
Donne-moi la force de dire ouiGe mig kraft att säga ja
Nous allons lutter, toi et moiVi ska kämpa, du och jag
Je suis fort quand tu es faibleJag är stark när du är svag
Donne-moi la nuit, je ferai le jourGe mig natt så gör jag dag

Il est temps de dire adieuDet är dags att ta farväl
Aide-moi, Dieu, mon âme en détresseHjälpe gud min arma själ
Je peux apaiser toute ta souffranceJag kan stilla all din nöd
Je suis le feu quand tu es la braiseJag är eld när du är glöd
Je peux briser tous les liensJag kan lösa alla band
Arracher la honte de ta mainSlita skammen ur din hand
Je suis fort quand tu es faibleJag är stark när du är svag
Donne-moi la nuit, je ferai le jourGe mig natt så gör jag dag

Escrita por: Sanken Sandqvist, Gotte Ringqvist, Rickard Westman, Stefan Brisland Ferner, Jens Hoeglin, Emma Haerdelin. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Garmarna y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección