Vägskäl

Encrucijada

Vägskäl

Muchas millas tendrás que recorrerMånga mil skall du gå
Dime, ¿qué estás esperando?Säg vad väntar du på
Abástecete de recuerdosFörse dig med minnen
Debes viajar por el camino de la vidaDu ska färdas på livets väg

Si recuerdasOm du kommer ihåg
Dónde estaban todas las carreterasVar alla vägarna låg
El rubor del cielo te llama lejosHimmelens rodnad lockar dig bort
La vida es tan cortaLivet är så kort

Enciende una vela por los muertosTänd ett ljus för de döda
Por aquellos que lloran por tu almaFör den som sörjer för din själ

Y todas las estrellas fugacesOch alla stjärnefall
Que en la noche brillaránSom i natten skall
Encienden una esperanza en aquellos que no tienen nadaTända ett hopp i den som inget har

Dime, ¿a quién estás esperando?Säg vem väntar du på
Simplemente sigue adelanteBara fortsätt att gå
Todas las carreteras que has recorrido se borranAlla vägar du gått suddas ju bort
Se convierten en un recuerdo lejanoBlir ett minne blott

Pero en la memoria hay luzMen i minnet finns ljus
Caricias y éxtasisSmekningar och rus
Labios contra labios rojos como la pasiónLäppar mot läppar röda som bär
Y un intenso deseoOch ett hett begär

Enciende una vela por los muertosTänd ett ljus för de döda
Por aquellos que lloran por tu almaFör den som sörjer för din själ

Y todas las estrellas fugacesOch alla stjärnefall
Que en la noche brillaránSom i natten skall
Encienden una esperanza en aquellos que no tienen nadaTända ett hopp i den som inget har

Cada latido del corazónVarje hjärteslag
Cada respiraciónVarje andetag
AdiósFarväl

Cada pequeño pasoVarje litet kliv
Todos los pasatiemposAlla tidsfördriv
Cada pequeña respiración es una hora másVarje litet andetag en timme till

Cada latido del corazónVarje hjärteslag
Cada respiraciónVarje andetag
AdiósFarväl

Cada pequeño pasoVarje litet kliv
Todos los pasatiemposAlla tidsfördriv
Cada pequeña respiración es una hora másVarje litet andetag en timme till