Suscríbete

Transliteración generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.354

Natsu no Maboroshi

Garnet Crow

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Natsu no Maboroshi

部屋の窓の向こうに飛行機雲をなぞってHeya no mado no mukou ni hikouki kumo o nazotte
今日懸かした君のことばかり考えてたKyou kenkashita kimi no koto bakari kangaeteta
些細なことでとまどって不安定で無防備なSasai na koto de to madotte fuantei de muboubi na
あの頃のようにすぐに電話して笑い合えたらいいのにねAno koro no you ni sugu ni denwashite warai aetara ii no ni ne

近づいてくる至福の時は痛みを伴いながら足音を立てるChika zuite kuru shifuku no toki wa itami o tomonainagara ashi oto o tateru
考えすぎて深みにはまる君のそばにいるのにKangaesugite fukami ni hamaru kimi no soba ni iru no ni

夏の幻瞳閉じて一番最初に君を思い出すよNatsu no maboroshi hitomi tojimete ichiban saishou ni kimi o omoidasu yo
いつか終わる儚い夢にただこみあげる気持ち抱いたItsuka owaru hakanai yume ni tada komiageru kimochi daita
世界は広く知らないこと溢れてて自分さえ見失いそうSekai wa hiroku shiranai koto afuretete jibun sae miushinaisou
だけど君と生きて行きたいからDakedo kimi to ikiteyukitai kara
戸惑いながらでもいい繋いだ手を離さないでねTomadoinagara demo ii tsunaida te o hanasanaide ne

強いオフショア波を待ってたTsuyoi ofushoa nami o matteta
中途半端に離れた流されて行くよChuuto hanpa ni hanareta nagasareteyuku yo
沈下して行く世界の中で同じものを求めてShinkashiteyuku sekai no naka de onaji mono o motomete

夏の幻想思うだけで胸が熱くなれた奇跡の途中Natsu no maboroshi omou dake de mune ga atsukunareta kiseki no tochuu
願うだけじゃ届かぬくらい零れ落ちそうな気持ち抱いたNegau dake ja todokanu kurai kobore ochisou na kimochi daita
どうして二人近づいてほど遠く感じて不安になるんだろうDoushite futari chika zuite hodo tooku kanjite fuan ni naru n darou
距離を超えた欲望が溢れてKyori o koeta yokubou ga afurete
一人部屋の中で君の温もり想うHitori heya no naka de kimi no nukumori omou

どんな日にも瞳閉じて一番最初に君を思い出すよDonna hi ni mo hitomi tojite ichiban saishou ni kimi o omoidasu yo
いつか終わる儚い夢にただこみあげる気持ち抱いたItsuka owaru hakanai yume ni tada komiageru kimochi daita

忘れないから…消えゆく幻に君と並んでいたねWasurenai kara...kieyuku maboroshi ni kimi to narandeita ne
夏の終わり日差しゃゆれてるNatsu no owari hi sashigayureteru
海の底のような手のひらの中待ち波Umi no soko no you na te no hira no naka machi nami
I like a dream I'm calling out to youI like a dream I'm calling out to you

Natsu no Maboroshi (Traducción)

Traçando as nuvens ao redor dos aviões através da minha janela
Penso em você, com quem tive uma briga hoje
Estou instável e sem defesas
Queria poder ligar para você e trocar gargalhadas, como costumávamos fazer

A felicidade que está chegando traz consigo dor enquanto se aproxima
Fazendo barulho ao caminhar
Estou perto de você, toda vez que você está refletindo profundamente

Na ilusão do verão, fechando meus olhos
Em primeiro lugar, penso em você
Abraçando o sentimento que está sendo construído
No sonho que algum dia irá acabar

O mundo é grande e há muitas coisas desconhecidas
E sinto como se estivesse perdendo até a mim mesma
Mas por querer continuar a viver com você
Não me importo em hesitar, apenas não largue a minha mão

Esperando pelas ondas fortes, fora da costa
Sendo quebradas e varridas para longe
Procurando sempre a mesma coisa, nesse mundo que está mudando constantemente

Na ilusão do verão, apenas imagino
Um milagre, sentindo o calor do seu abraço
Me agarro a esse sentimento que ainda não consegue alcançar você
Enquanto desejo que ele transborde

Por que me sinto tão distante e insegura
Quando nos aproximamos
Desejando ultrapassar essa distancia
Penso em seu calor, sozinha em meu quarto

Seja qual for o dia, ao fechar meus olhos
Em primeiro lugar, penso em você
Abraçando o sentimento que está sendo construído No sonho que algum dia irá acabar

Não irei esquecer... na ilusão que está desaparecendo
Estava em sua frente
Os raios do sol estão balançando enquanto o verão termina
As ondas esperam nas ruas na palma de sua mão, como se fossem o mar
Gosto do sonho, onde chamo por você


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Garnet Crow y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección