Holding You, And Swinging

Holding You, And Swinging

Holding You, And Swinging

The sounds of the town, people's voices buzzingMachi no oto hito no koe zawameki
Suddenly, my body opens up a soundYake ni ima karada ga oto wo hirau yo
Just you alone, the world changesKimi hitori de sekai ga kawaru nante
ah- such a simple feel & brainah- nante tanjyun na feel & brain

Casually, without meaningKarui NORI de imi mo naku
If laughing together is happinessWaraiau koto ga shiawase nara
Even in darkness, all aloneYami demo hitori kiri de
I can dream of miraclesKiseki dake wo yume mite yukeru

Holding you, and swingingHolding you, and swinging
In the place where you become gentleYasashiku naru kimi ga iru basho de
ah- I want to liveah- ikitai
Loved too much, John DoeAishisugita John Doe
Where are you going...Doko e yuku no ...
Disappeared with prideHokori takaku kieta

Your voice that suddenly breaks away is like a machineFutohanasu kimi no koe wa kikai no you
I've already become used to pretending to answerAatashi wa mou nareta FURI de kotaeta
I feel like there were important feelings I wanted to conveyTsutaetai taisetsu na omoi ga atta ki ga suru
But I can't rememberOmoidasenai

If we believe in each other, we can become strongerShinjiaereba tsuyoku nareru to
It's easy to say, on the other side of the lightKantan ni iu no hikari no mukou de
Only by doubting can we not be deceivedUtagau koto de shika mi wo mamaorenu
There are days like that tooSonna hi mo aru yo

* Holding you, and swinging* Holding you, and swinging
Did I ask for too much strength?Amari ni tsuyoku motomesugita no?
ah- wanderingah- samayou
Unloved Jane DoeAisarenai Jane Doe
I touched upon itTeguri kikaseta
Embracing my feelingsOmoi wo dakishimeta

Even if I leave behind my sadnessKanashimi wo nokoshita mama de mo mata
When I realize it, I'm standing in a different placeKi ga tsukeba chigau BASHO ni tatteru kara
I want you to teach me how to love rather than how to forgetWasurekata yori aishikata wo oshiete hoshii
<Endless repetition><Mujyunshita kurikaeshi>

Holding you, and swingingHolding you, and swinging
I've been solitaryI've been solitary
When I awoke and felt youWhen I awoke and felt you
Holding ... hold insideHolding ... hold inside
Holding you, and swingingHolding you, and swinging
nm- What a dream I hadnm- What a dream I had
so I'll continue toso I'll continue to
continue to tell a lie. babycontinue to tell a lie. baby

* Repeat* Repeat

Holding you, and swingingHolding you, and swinging
In the place where you become gentleYasashiku naru kimi ga iru basho de
ah- I want to liveah- ikitai
Loved too much Jane DoeAishisugita Jane Doe
Where are you going...Doko e yuku no ...
I want to disappear with prideHokoritakaku kietai