Mysterious Eyes

Ojos misteriosos

Mysterious Eyes

Tú y yo somos seres separados
キミトボクトワベツノイキモノダカラ
Kimi To Boku To Wa Betsu No Ikimono Dakara
Porque esta confusión es un mensaje de amor apresurado
コノミガチガウアルクハヤサオモイノツタエカタモ
Konomi Ga Chigau Aruku Hayasa Omoi No Tsutaekata Mo
Desvaneciéndose en recuerdos de un pasado colorido
イロアセテユクフタリノキオクノナカイマボクラワ
Iro Asete Yuku Futari No Kioku No Naka Ima Bokura Wa
Tomados de la mano, pero buscando a alguien más en el futuro
テサグリダケドホカノダレカヲミライヲサガシテユク
Tesaguri Dakedo Hokano Dareka Wo Mirai Wo Sagashite Yuku
Pensando más fuerte, respirando juntos en un amor diferente
オモウヨリツヨクイキテトクベツナアイモトメテル
Omou Yori Tsuyoku Ikite Tokubetsu Na Ai Motometeru
En un día tranquilo, de repente
シタタカナヒビニナヤンダリ
Shitataka Na Hibi Ni Nayandari

Ya no me perderé
モウニドトマヨワナイヨウニ
Mou Nidoto Mayowanai You Ni
No dejes de lado tu orgullo, incluso cuando nos lastimamos mutuamente
ソノウデヲハナサナイデキズツケアウソノトキモ
Sono Ude Wo Hanasanaide Kizu Tsukeau Sono Toki Mo
Simplemente busca respuestas en medio de la confusión
タダズットコタエヲサガシテマヨイコンダトキノナカデ
Tada Zutto Kotae Wo Sagashite Mayoikonda Toki No Naka De
En el momento en que nos abrazamos y nos alejamos
ツグイノバショエユウテイウェイ
Tsugui No Basho E You Take Your Way

Lo que lastima en la mente y lo que sientes en el corazón
メニウツルモノテニフレタリカンジルモノ
Me Ni Utsuru Mono Te Ni Furetari Kanjiru Mono
Eso es todo nuestro mundo, sin importar qué sueños tengamos
ソレガボクラノセカイノスベテドンナニユメミテモ
Sore Ga Bokura No Sekai No Subete Donnani Yume Mitemo
En la playa de los días de juventud, nos encontramos con piedras lisas
オサナキヒビノリョウテニアフレテイタチイサナペブル
Osanaki Hibi No Ryou Te Ni Afurete Ita Chiisana Pebble
Como si estuviéramos ocultos a la vista de todos
ダレニモミエナイタカラノヨウニカガヤイタトキノナカデ
Darenimo Mienai Takara No Youni Kagayaita Toki No Naka De
Cuando nos damos cuenta, no podemos detenernos
キガツケバモトメテイテオナジジャナイアイスレチガウ
Ki Ga Tsukeba Motomete Ite Onaji Jyanai Ai Surechigau
Atravesando lo falso, un verdadero corazón para los ojos misteriosos
カタチノナイモノニコガレテトゥルーハートフォーミステリーアイズ
Katachi No Nai Mono Ni Kogarete True Heart For Mystery Eyes

La ciudad que se ve desde el mar, el día en que solo te vi a ti
ウミノミエルマチエユコウヨキミダケニミエタアノヒヲ
Umi No Mieru Machi E Yukou Yo Kimi Dake Ni Mieta Ano Hi Wo
Susurrando y acercándonos
サソイダシテツレテキテ
Sasoi Dashite Tsurete Kite
Aunque el cielo se extienda a donde sea
ドコマデモヒロガルソラノ
Doko Made Mo Hirogaru Sora No
Todo sigue sin ser visto
スベテワモウミエナイケレド
Subete Wa Mou Mienai Keredo
En el momento en que nos abrazamos y nos alejamos
ツグイノバショエユウテイウェイ
Tsugui No Basho E You Take Your Way

Abrazándonos, me gusta tu amor
ダキシメテアイライクトゥビインユアラブ
Dakishimete Id Like To Be In Your Love

Ya no me perderé
モウニドトマヨワナイヨウニ
Mou Nidoto Mayowanai You Ni
No dejes de lado tu orgullo, incluso cuando nos lastimamos mutuamente
ソノウデヲハナサナイデキズツケアウソノトキモ
Sono Ude Wo Hanasanaide Kizu Tsukeau Sono Toki Mo
Simplemente busca respuestas en medio de la confusión
タダズットコタエヲサガシテマヨイコンダトキノナカデ
Tada Zutto Kotae Wo Sagashite Mayoikonda Toki No Naka De
En el momento en que nos abrazamos y nos alejamos
ツグイノバショエユウテイウェイ
Tsugui No Basho E You Take Your Way

Regresando suavemente en la confusión
ヒソヤカニクリカエシテユクマヨイノナカ
Hisoyaka Ni Kurikaeshite Yuku Mayoi No Naka
Siento que todo está en secreto en mi vida
アイフィールソーオールインシークレットライフ
I Feel So All In Secret Life