Suscríbete

Transliteración generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.466

Yume Mita Ato De

Garnet Crow

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Yume Mita Ato De

朝が来るたび君のことを想うAsa ga kuru tabi kimi no koto wo omou
一日の始まりさえも切なくてIchi nichi no hajimari sae mo setsunakute
二度と戻れない無邪気な二人Nidoto modorenai mujaki na futari
ただそばにいれば幸せだったTada sobani ireba shiawase datta

時が経つことに怯えて泣いてたToki ga tatsu koto ni obiete naiteta
変わりゆく人の心にKawari yuku hito no kokoro ni

望まなければ失いのにNozomanakereba ushinai no ni
求めずにはいらないよMotomezuni wa iranai yo
どんな未来がこの先にあってもDonna mirai ga kono saki ni atte mo

夢を見た後でYume wo mita ato de
君はまだ遠くてKimi wa mada tookute
気持ちだけ先は知って空回りKimochi dake saki wa shitte karamawari
花の雨が降るこの道は変わらずHana no ame ga furu kono michi wa kawarazu
腕を絡め歩きたいなUde wo karame arukitai na

喧嘩して疲れてもまた会えるKenka shite tsukaretemo mata aeru
そんな日はいつまで続くかなSonna hi wa itsumade tsuzuku kana

時々感情持って生まれてきたことTokidoki kanjou motte umarete kita koto
憂鬱にさえ思ってしまうYuu utsu ni sae omotte shimau

舞い上がって旅だって遠くまで来たなMai agatte tabi datte tooku made kita na
寂しい夜に思い出すのはSabishii yoru ni omoi dasu no wa
愛した人より愛された日々Aishita hito yori aisareta hibi

夢を見た後でYume wo mita ato de
時放つ窓の向こうToki hanatsu mado no mukou
目の前で別れ行く風の音Me no mae de wakareyuku kaze no oto
通り過ぎた後の静寂に降る太陽Toorisugita ato no seijaku ni furu taiyou
優しすぎて愛おしさ増すYasashisugite itooshisa masu

夢を見たみたいYume wo mita mitai
今君に届かないIma kimi ni todokanai
愛のない言葉なんて響かないAi no nai kotoba nante hibikanai
ほんの少し離れて見守るように君にHon no sukoshi hanarete mimamoru you ni kimi ni
迷いながら微笑んでるMayoi nagara hohoenderu

君はまだ遠くてKimi ha mada tookute
気持ちだけ先走って空回りKimochi dake saki hashitte karamawari
壊れゆくように長い夢見た後でKowareyuku you ni nagai yume mita ato de
And yetAnd yet
There will still be love in this worldThere will still be love in this world

Yume Mita Ato De (Traducción)

A cada manhã que chega, penso em você
Fazendo até mesmo o começo do dia ser demais para suportar
Não podemos voltar? Para quando éramos inocentes
Quando eu era feliz, apenas em estar ao seu lado

Temendo a passagem do tempo, chorei
Com a alma de alguém que mudou
Apesar de não termos nada a perder, alem dos nossos desejos
Não posso evitar, mas quero algo
Não importa o que o futuro mostre pela frente

Após o sonho você ainda está tão distante
E somente meus sentimentos correm a frente, sem dar frutos
Essa rua, com flores de chuva, continua imutável
Quero caminhar nela, de braços dados com você

Mesmo quando estávamos cansados de brigar podíamos nos encontrar novamente
Quanto tempo esses dias duraram?

Às vezes, penso, sombriamente
Que nascemos nesse mundo, com emoções
Que migram e voam para um lugar muito distante
Em noites solitárias, o que mais me recordo
Não foi quem amei, mas os dias em que fui amada

Após o sonho
Abaixo da janela para a liberdade
O som do vento abrindo caminhos à frente dos meus olhos
A luz do sol caindo silenciosamente, depois de se apagar
É tão gentil e aumenta minha ansiedade

Assim como se estivesse sonhando
Não posso alcançar você agora
Palavras sem amor, não fazem nenhum som
Apesar de estar confusa, estou sorrindo para você
Enquanto você parece cuidar de mim, de uma pequena distância

Mas você está tão distante
E apenas meus sentimentos correm a frente, sem dar frutos
Após um longo e esmigalhado sonho
Mesmo assim, ainda haverá amor neste mundo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Garnet Crow y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección