Kaze no Oto Dake wo Kiite

Escuchando solo el sonido del viento

Kaze no Oto Dake wo Kiite

Mañana volveré y dejaré atrásAshita kaeru to kakioki
Una puerta sin nadie esperandoMatsu hito mo nai doa tojita
Una vez que salga de esta ciudad familiarNareta kono machi wo nukedetara
Tiraré la llaveKagi wa sutete shimaou

Mirando cómo las huellas desaparecen en el mar de arenaSuna no umi de ashiato ga kesarete yuku no wo nagametara
El final del verano, sin saber qué hacer, parece triste y dan ganas de llorarNatsu no owari doushiyou mo naku kanashiku miete nakisou

Escuchando solo el sonido del viento, esperando a que pase el díaKaze no oto dake wo kiite kyou ga sugiru no wo matte iru
No hay lugar al que quiera regresarKaeritai basho nado nai kedo
Sin destino, solo dando vueltas, ¿cómo será?Yuku ate mo naku tada meguru no mo dou da
Es solo el medio para un finIt's all the means to an end
Y nunca supeAnd i never knew
Es solo el medio para un comienzoIt's all the means to a start
Y tú nunca supisteAnd you never knew
Es solo el medio para un finIt's all the means to an end
Y nunca supe... ha-And i never knew...ha-

Decir 'te amo' o 'me gustas' suena como un alivioAi shiteru toka suki toka yasuuri mitai ni utaware
No tengo paciencia para escucharMimizawari de shou ga nai keredo
Es mejor jugar a 'sí' que lastimar a alguienDareka wo kizutsukeru yori ii yes game

¿Por qué lo más tonto es lo más querido?Hodo yoku bakaketeru mono hodo itoshii no wa naze da
Detrás de las nubes, intentando despejarse, la lluvia torrencial es ahora la realidadKumo no mukou ga harete iyou to doshaburi wa ima genjitsu da

Cambiando hacia el sonido del viento, la voz de alguien que confunde mi corazónKaze no oto e to kaware kokoro madowasu lx(hito) no koe
Como una tormenta que pasaToorisugari no arashi no you
Solo ruidoso, pero sigue repitiéndoseSawagashii dake demo kurikaeshite iru
Es solo el medio para un finIt's all the means to an end
Y nunca supeAnd i never knew
Es solo el medio para un comienzoIt's all the means to a start
Y tú nunca supisteAnd you never knew
Es solo el medio para un finIt's all the means to an end
Y nunca supe... ha-And i never knew...ha-