Elysium

Elíseo

Elysium

Después de pasar por el control, miré al cielo lejano y ardienteKaisatsu wo nuketa ato miageta sora yake ni tooi
Pronto llegará el invierno y lo sentiré en mi pielMousugu fuyu ga kuru to hada de kanjite shimau
Cuando me dicen 'Te quiero', siento ganas de llorar, no me mires así“Daisuki” to iwareru to nakisou ni naru mitsumenaide
No busques amor en míWatashi ni ai wo motomenaide
Las personas son traicionerasHito wa uragiru mono
Sí, si no hay noches sin amanecerSou ne akenai yoru ga nai nara
La oscuridad es amable, ¿verdad?Yami wa yasashii mono ne

Abrazando solo el deseo de verteAitai kimochi dake wo daite
Sigo viviendo en una ciudad sin tiKimi no inai machi de kurashitsuzukeru
Algún día, esta distancia llegará hasta mi corazónItsuka kono kyori kokoro made
Como si me llevaras contigoTsuresatte kureru you ni
En esos días en los que solo parezco ahogarme en la nostalgiaNatsukashisa dake ni tada oboresou na sonna hi ni wa
Parece que incluso pierdo el significado de vivirIkiru imi sae nakushisou
En lo alto, en mi memoriaTaka ga kioku no naka

La luz que nunca desapareceZutto kienai hikari wa nakute
Algún día se convertirá en dolorItsuka itami ni kawaru
No creo en un amor eternoEien naru ai nante shinjite nai
Aun así, mi corazón parece estar solitarioSoredemo kokoro wa samishigaru mitai
Si no espero nada másNanimo matanaide iretara
Aunque sea un poco más fácilSukoshi wa raku na no ni
¿Renacerá cuando la lluvia caiga como el tiempo?Ame no you ni nagare ochite toki ga sugireba umarekawaru?
Una triste luz en la oscuridad de la esperanzaKanashii hikari kibou no yami
Buscando el Edén desterradoTsuihou sareta rakuen wo sagashite

Abrazando solo el deseo de verteAitai kimochi dake wo daite
Sigo viviendo en una ciudad sin tiKimi no inai machi de kurashitsuzukeru
Algún día, esta distancia llegará hasta mi corazónItsuka kono kyori kokoro made
Como si me llevaras contigoTsuresatte kureru you ni
No creo en un amor eternoEien naru ai nante shinjite nai
Aun así, mi corazón parece estar solitarioSoredemo kokoro wa samishigaru mitai
Si no espero nada másNanimo matanaide iretara
Aunque sea un poco más fácilSukoshi wa raku na no ni