Transliteración y traducción generadas automáticamente
Kawaranai Mono
Garnidelia
Kawaranai Mono
どれだけ傷ついたんだろうDore dake kizutsuita ndarou
どれだけ失ったんだろうDore dake ushinatta ndarou
失敗した回数なんてShippaishita kaisuu nante
思い出せないくらいだけどOmoidasenai kuraidakedo
大人になるほどOtona ni naru hodo
見たくないことも見えるようになってMitakunai koto mo mieru you ni natte
できないって決めつけたDekinai tte kimetsuketa
大きすぎる闇に足がすくんでもOoki sugiru yami ni ashi ga sukunde mo
進めたのは一人じゃないからSusumeta no wa hitorijanaikara
僕らはBokura wa
こんなにも弱くて儚くKonnanimo yowakute hakanaku
とても小さな生き物だけどTotemo chīsana ikimonodakedo
隣に君がいてくれるのならTonari ni kimi ga ite kureru nonara
世界だって変えられるSekai datte kae rareru
どれだけ守られてるだろうDore dake mamora re terudarou
どれだけ愛されてるだろうDore dake aisa re terudarou
周りが見えなくなってMawari ga mienaku natte
一人だと思い込んだりしてHitorida to omoikon dari shite
痛みを知るほどItami o shiru hodo
傷つくことに臆病になってKizutsuku koto ni okubyou ni natte
逃げ道探してたNigemichi sagashi teta
振り返ればそこにはFurikaereba soko ni wa
僕だけじゃない共に歩いたBoku dake janai tomoni aruita
奇跡があるからKiseki ga arukara
僕らはBokura wa
こんなにも弱くて儚くKonnanimo yowakute hakanaku
とても小さな生き物だからTotemo chīsana ikimonodakara
隣同士支え合う強さをTonari doushi sasae au tsuyo-sa o
知ることができたんだShiru koto ga dekita nda
君が楽しく笑ってるなら 僕もなんだか嬉しいんだよKimi ga tanoshiku waratterunara boku mo nandaka ureshii nda yo
君が辛くて苦しい時は 僕も痛くて悲しくなるよKimi ga tsurakute kurushī toki wa boku mo itakute kanashiku naru yo
僕らの目に映るものたちは変わり続けてくれれどBokura no menimieru mono-tachi wa kawari tsudzukete kukeredo
形のないこの繋がりは そうさずっとKatachi no nai kono tsunagari wa sou sa zutto
変わらないもの信じていてKawaranai mono shinjite ite
My heart will always be with youMy heart will always be with you
僕らはBokura wa
こんなにも弱くて儚くKonnanimo yowakute hakanaku
とても小さな生き物だけどTotemo chīsana ikimonodakedo
隣に君がいてくれるのならTonari ni kimi ga ite kureru nonara
世界だって変えられるSekai datte kae rareru
世界だって変えられる!Sekai datte kae rareru!
Lo que no cambia
¿Cuánto has sido herido?
¿Cuánto has perdido?
El número de veces que he fallado
es tan grande que no puedo recordarlo
A medida que uno crece
comienza a ver cosas que no quiere ver
Aunque me haya resignado a no poder
avanzar en la oscuridad abrumadora
lo hice porque no estaba solo
Nosotros
somos tan débiles y frágiles
tan pequeñas criaturas
pero si estás a mi lado
podemos cambiar el mundo
¿Cuánto has sido protegido?
¿Cuánto has sido amado?
Cuando todo a mi alrededor desaparece
y creo que estoy solo
A medida que uno conoce el dolor
se vuelve cobarde ante la idea de ser herido
Buscando una salida
si miro hacia atrás
no estoy solo, caminamos juntos
porque hay milagros
Nosotros
somos tan débiles y frágiles
tan pequeñas criaturas
por eso aprendimos
la fuerza de apoyarnos mutuamente
Si te veo feliz y riendo
me alegra de alguna manera
Si estás sufriendo y triste
me duele y entristece también
Lo que vemos con nuestros ojos sigue cambiando
pero esta conexión intangible
es algo que siempre
creeré que no cambiará
Mi corazón siempre estará contigo
Nosotros
somos tan débiles y frágiles
tan pequeñas criaturas
pero si estás a mi lado
podemos cambiar el mundo
¡Podemos cambiar el mundo!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Garnidelia y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: