Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 200

Kouyou Manauta

Garnidelia

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kouyou Manauta

ふたりでながめてたけしきFutari de nagameteta keshiki
ことしもまたあかくそまってKotoshi mo mata akaku somatte
とおくのまちにたびだったTooku no machi ni tabidatta
あなたはおぼえてますかAnata wa oboetemasu ka?

まぶたとじればMabuta tojire ba
おもいだしますOmoidashimasu
なみだあふれおちるようにこいむねにかくしNamida afureochiru you ni koi mune ni kakushi
さよならのかわりおどったこのうたをSayonara no kawari odotta kono uta o
ああこうようがまうまうあざやかにAa kouyou ga maumau azayaka ni

あいし きみにただあいたくてAishi kimi ni tada aitakute
くれないますますあでやかにKurenai masumasu adeyaka ni
まちつづけてます このばしょでMachitsuzuketemasu kono basho de
ふたりのせがのびるたびにFutari no se ga nobiru tabi ni
このきにつけていたしるしもKono ki ni tsukete ita shirushi mo
いまではわたしだけひとりIma de wa watashi dake hitori
あなたのかげおいこしてAnata no kage oikoshite

かみがのびてもKami ga nobite mo
くれないをひいてもKurenai o hīte mo

どれだけときがたってDore dake toki ga tatte
おとなになってしまってもOtona ni natte shimatte mo
かわらないおもいあのころのままKawaranai omoi ano koro no mama
ああこうようがまうまうかなしげにAa kouyou ga maumau kanashi ge ni
こいし きみにただあいたくてKoi shi kimi ni tada aitakute
くれないなくなくはかなげにKurenai nakunaku hakana ge ni

まちつづけてます このばしょでMachitsuzuketemasu kono basho de
いろはにほへとをIroha ni hohe to o
いくつかぞえてもIkutsu kazoete mo
まだあなたはかえらないMada anata wa kaeranai
それでもしんじたいSore de mo shinjitai

さよならのかわりちかったやくそくをSayonara no kawari chikatta yakusoku o
ああこうようがまうまうかなしげにAa kouyou ga maumau kanashi-ge ni
こいし きみにただあいたくてKoi shi kimi ni tada aitakute
くれないなくなくはかなげにKurenai nakunaku hakana ge ni

まちつづけてます このばしょでMachitsuzuketemasu kono basho de
ああこうようがまうまうあざやかにAa kouyou ga maumau azayaka ni
あいし きみにただあいたくてAishi kimi ni tada aitakute
くれないますますあでやかにKurenai masumasu adeyaka ni
ねがいつづけます このばしょでNegaitsuzukemasu kono basho de
どうかしあわせでありますようにDou ka shiawase de arimasu you ni

Recuerdos de Otoño

Los dos mirábamos el paisaje
Este año también se tiñe de rojo
Viajamos a una ciudad lejana
¿Recuerdas?

Cuando cierro los ojos
Te recuerdo
Como las lágrimas caen en mi pecho lleno de amor
En lugar de decir adiós, canté esta canción
Oh, los brillantes colores del otoño

Te amo, solo quiero verte
Cada vez más elegante
Sigo esperando en este lugar
Cada vez que nuestros caminos se cruzan
El símbolo que llevaba en este árbol
Ahora solo me pertenece a mí
Tu sombra se desvanece

Aunque mi cabello crezca
Aunque me aleje de ti

Pase el tiempo que pase
Aunque nos volvamos adultos
Mis sentimientos no cambian, siguen siendo los mismos de aquel entonces
Oh, los melancólicos colores del otoño
Te amo, solo quiero verte
Cada vez más débilmente
Sigo esperando en este lugar
Aunque cuente las letras del alfabeto
Tú aún no regresas
Pero aún quiero creer

En lugar de decir adiós, recordamos nuestra promesa
Oh, los brillantes colores del otoño
Te amo, solo quiero verte
Cada vez más elegante
Sigo deseando en este lugar
Que seas feliz


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Garnidelia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección