Transliteración y traducción generadas automáticamente
Kyoki Ranbu
Garnidelia
Kyoki Ranbu
そっと沈みゆくsotto shizumi yuku
火の光 青が飲み込む空hi no hikari ao ga nomikomu sora
嘆く想いもnageku omoi mo
虚しく宵に溶けて消えたmunashiku yoi ni tokete kieta
(花の色は移りにけりな)(hana no iro wa utsuri nikeri na)
ああ悪戯にaa itazura ni
(祇園精舎の鐘の声)(gion shouja no kane no koe)
この世はなんてkono yo wa nante
一瞬のようでただ儚くisshun no youde tada hakanaku
美しいのでしょうutsukushii no deshou
さあさあ踊れ皆様 お手を拝借saa saa odore minasama ote wo haishaku!
(よ！は！) 乱れましょう (Hey!)(yo! ha!) midaremashou (hey!)
今宵は短しkoyoi wa mijikashi
響かせよ命の音hibikaseyo inochi no oto
(Hey! Hey! それ それ それ それ)(hey! hey! sore sore sore sore)
さあさあ叫べ皆様 声を揃えてsaa saa sakebe minasama koe wo soroete!
(よ！は！) 歌いましょう (Hey!)(yo! ha!) utaimashou (hey!)
喜び轟かせろ 狂気乱舞yorokobi todorokasero kyouki ranbu
流れは止まっちゃくれないよnagare wa tomaccha kurenai yo
あっという間にさよならatto iu ma ni sayonara
欲しいものは今すぐ掴めhoshii mono wa I'ma sugu tsukame
心の準備なんて言ってる暇はないkokoro no junbi nante itteru hima wa nai
私が欲しいのwatashi ga hoshii no?
(あなたが欲しいよ)(anata ga hoshii yo)
はっきり言ってよ 花一門目hakkiri itteyo hana ichimon me
(建前とかそんなもん)(tatemae toka sonna mon)
どうでもいいの 好き？嫌いdou demo ii no suki? kirai?
(ねえ聞かせて)(nee kika sete)
この世すべてkono yo subete
散りゆくならchiri yuku nara
咲かせてみせましょうsakasete misemashou
さあさあ踊れ皆様 お手を拝借saa saa odore minasama ote wo haishaku!
(よ！は！) 乱れましょう (Hey!)(yo! ha!) midaremashou (hey!)
今宵は短しkoyoi wa mijikashi
響かせよ命の音hibikaseyo inochi no oto
(Hey! Hey! それ それ それ それ)(hey! hey! sore sore sore sore)
さあさあ叫べ皆様 声を揃えてsaa saa sakebe minasama koe wo soroete!
(よ！は！) 歌いましょう (Hey!)(yo! ha!) utaimashou (hey!)
悲しみ掻き消すように 狂気乱舞kanashimi kakikesu you ni kyouki ranbu
(それ それ それ それ)(sore sore sore sore)
喜び轟かせろ 狂気乱舞yorokobi todorokasero kyouki ranbu
Fiesta de Locura
Silenciosamente se hunde
La luz del fuego, el azul se traga el cielo
Incluso los sentimientos de lamento
Se disolvieron en la noche de manera vacía
(El color de las flores cambia)
Oh, qué travesura
(El sonido de la campana en el templo de Gion)
Qué mundo tan
Efímero y fugaz
Debe ser hermoso
Vamos, todos bailen, por favor, tomen mi mano
(¡Sí! ¡Hey!)
Vamos a desordenarnos (¡Hey!)
La noche es corta
Hagamos sonar el ritmo de la vida
(¡Hey! ¡Hey! Eso, eso, eso, eso)
Vamos, todos griten, unan sus voces
(¡Sí! ¡Hey!)
Cantemos (¡Hey!)
Hagamos resonar la alegría, la locura baila
El flujo no se detendrá
Adiós en un abrir y cerrar de ojos
Lo que deseas, agárralo ahora mismo
No hay tiempo para preparar el corazón
Lo que quiero
(Lo que quieres)
Dilo claramente, la primera impresión
(¿Qué importa eso?)
No importa, ¿te gusta? ¿No te gusta?
(Dime)
Todo en este mundo
Si se va a marchitar
Hagámoslo florecer
Vamos, todos bailen, por favor, tomen mi mano
(¡Sí! ¡Hey!)
Vamos a desordenarnos (¡Hey!)
La noche es corta
Hagamos sonar el ritmo de la vida
(¡Hey! ¡Hey! Eso, eso, eso, eso)
Vamos, todos griten, unan sus voces
(¡Sí! ¡Hey!)
Cantemos (¡Hey!)
La locura baila para borrar la tristeza
(Eso, eso, eso, eso)
Hagamos resonar la alegría, la locura baila
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Garnidelia y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: