Beira do Mar da Morte

En el Borde del Mar de la Muerte

Beira do Mar da Morte

Ellos viven en las aceras del Borde MarEles moram nas calçadas da Beira Mar
Ellas están a un paso de convertirseElas estão a um passo de se tornar
Pero también piensan en lanzarseMas também pensam em se atirar
Un día ya no podrán regresarUm dia não poderão mais voltar
Y se acabarán en el borde marE vão se acabar na beira mar
Se acabarán en el borde marVão se acabar na beira mar

Si al menos usaran condonesSe ao menos usassem camisa de Vênus
Madre soltera se libra de su pequeñoMãe solteira se livra de seu pequeno
Si al menos no tomaran tanto venenoSe ao menos não tomassem tanto veneno
Podrían enseñar incluso lo que no sabemosPoderiam ensinar até o que não sabemos
Y se acabarán en el borde marE vão se acabar na beira mar
Se acabarán en el borde marVão se acabar na beira mar
Ellos buscan, pero no saben dónde encontrarEles procuram, mas não sabem onde achar
El verdadero sentido en encontrarseO verdadeiro sentido em se encontrar
El tiempo vuela y las cosas cambian de lugarO tempo voa e as coisas mudam de lugar
No tiene sentido dejar todo como estáNão faz sentido deixar tudo como está

Ellos viven en las aceras del borde marEles moram nas calçadas da beira mar
Ellas están a un paso de convertirseElas estão a um passo de se tornar
Pero también piensan en lanzarseMas também pensam em se atirar
Un día ya no podrán regresarUm dia não poderão mais voltar