Ariane

Ariane

Ariane

Fuiste hecha para mí, recuerdo el primer día que te viVoce foi feita pra mim, me lembro do primeiro dia que te vi
Estabas hermosa sentada en la escalera, junto a tu amiga atrevidaVocê estava linda sentada na escada, junto da sua amiga tarada
Te miré y no lo podía creer, tu belleza me volvió locoOlhei pra você e não acreditei, sua beleza mexeu com minha cabeça
Menos mal que existía el ICQ, así pasaba horas conversando contigoAinda bem que existia o ICQ, assim eu ficava horas conversando com voce
Te abrí mi corazón, hablábamos de todo, parecía un menudoTe abri o coração, falava de tudo até parecia um menudo
En ese momento me dijiste que te sentías solaVocê na hora me falou que estava carente
Y yo en ese momento me quedé inconscienteE eu na hora fiquei inconciente
También me dijiste que querías besarme, en ese momento quise enloquecerVocê também me disse que queria beijar, na hora eu quis endoidar
Recuerdo el día que te invité a salir, inventé una mentira de que había soñado contigoMe lembro do dia que te chamei pra sair, inventei uma mentira que tinha sonhado com ti
Caíste en mi trampa, fuimos al cine con mucha vergüenzaVocê caiu na minha lábia, fomos para o cinema com uma vergonha danada
Hasta que la película estuvo buena, el problema fue el viejo risueñoAté que o filme tava bom, o problema era o velho risadao
Dentro del cine te pedí que fueras mi noviaLá dentro do cinema te pedi em namoro
Aceptaste, y recuerdo que casi me desmayoVocê aceitou, e me lembro que quase desmaiei
Fue tan grande el susto que me llevéDe tão grande que foi o susto que eu levei
De tanta vergüenza salimos del cine sin tomarnos de la manoDe tanta vergonha saimos do cinema sem pegar na Mao
Pero hoy sabes, vives en mi corazónMas hoje você sabe, você mora no meu coração