Os Maconheiros

Los Marihuaneros

Os Maconheiros

No sé qué hacer para pagar, los marihuaneros están llegandoEu não sei o que faço pra pagar, os maconheiros estão chegando
Me van a matar, quisiera ser policía federal, pero no puedoEles vão me matar, eu queria ser policial federal, mas não posso ser
Porque tengo una pierna de palo, quería ser presidente de BrasilPorque tenho perna de pau, eu queria ser presidente do Brasil
Pero estoy igual que el Chavo y vivo dentro de un barrilMas estou igual ao chaves e moro dentro de um barril
Mi zapatilla se rompió, no tengo otra para usar, mi calzoncillo está roto y no me lo quito para cagarMeu tênis furou, não tenho outro pra usar, minha cueca está rasgada e não tiro pra cagar
Miro los autos importados, los dueños se burlan de mí llamándome maricónEu fico olhando os carros importados, os donos me zouam chamando de viado
Soy pobre pero soy decente, mi boca está podrida y se me cayeron todos los dientesEu sou pobre mas sou descente, minha boca está podre e caiu todos os dentes
Era fuerte y tenía todo para comer, ahora estoy flaco y no tengo agua para beberEu era forte e tinha tudo pra comer, hoje estou magro não tenho água pra beber
Mi pie está duro y con callos, mi olor a pies es tanto que hasta levanta muertosO meu pé está duro e cascudo, meu chulé é tanto que levanta até fifunto
Los marihuaneros ya casi llegan, si no les doy dinero me van a violarOs maconheiros já estão quase pra chegar, se eu não der dinheiro eles vão me estuprar
Mis parientes me llaman idiota, y descubrí que mi abuelo es prestamistaMeus parentes me chamam de idiota, e descobri que meu avô é agiota
Mis dos piernas son torcidas, me llaman garrincha retrasadoMinhas duas pernas são tortas, me chamam de garrincha retardado
Me miro en el espejo y parezco un burro violadoMe olho do espelho e pareço um burro estrupiado
Un mendigo me robó mi colchón, dijo que era inspector y que no tenía autorizaciónUm mendigo roubou meu colchão, falo que era fiscal e eu não tinha autorização
Los marihuaneros acaban de llegar, no tengo dinero, me van a matarOs maconheiros acabaram de chegar, eu não tenho dinheiro eles vão me matar