Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.012

Um Final Feliz

Garotos da Stronda

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Um Final Feliz

Hoje isso tudo até posso imaginar
E além da história o que mais pode juntar
Aqui estou para te fazer feliz
E não sei se foi o bastante o que foi que fiz

Eu que sempre te animei
Ao te ver chorar eu também chorei
E te dizia q tudo iria passar
E muitas vezes a resposta pude encontrar
Mas não é bem sim eu tive que procurar
Ai percebi q era somente em seu olhar...

Tento esquecer de tudo que fez
Nós dois juntos mais uma vez
Penso que não há no mundo a encontrar
Outra pessoa que possa te consolar
E essa distância não foi o que eu quis
Mas agora vai ser um final feliz...

Eu que sempre te animei
Ao te ver chorar eu também chorei
E te dizia q tudo iria passar
E muitas vezes a resposta pude encontrar
Mas não é bem sim eu tive que procurar
Ai percebi q era somente em seu olhar...

Mesmo que seja sempre assim
Seu coração não vai mudar nunca vai ter fim
Não vou dizer que eu te perdi
Você irá voltar pra mim vai ser assim
E meus erros do passado pode julgar
Na esperança ainda fico aqui a acreditar
Que você possa se lembrar do que passamos
Agora eu te digo i love eu te amo

Eu que sempre te animei
Ao te ver chorar eu também chorei
E te dizia que tudo iria passar
E muitas vezes a resposta eu pude encontrar
Mas não é bem assim eu tive que procurar
Aí percebi que era somente em seu olhar...

Eu me desculpo, sei que eu errei
Queria ter outra chance para mostrar que eu mudei
Mostrar que eu sou melhor do que seu namorado
Ainda te amo estou apaixonado
Mas se eu pudesse tentar voltar atrás
Consertar o meu erro, eu sei que não dá mais
Agora é só você estou te aguardando
Quero ter você ouvindo eu te amo
Mas ouça bem essa minha canção
Que eu tiro pra você dentro do meu coração

Eu que sempre te animei
Ao te ver chorar eu também chorei
E te dizia que tudo iria passar
E muitas vezes a resposta eu pude encontrar
Mas não é bem assim eu tive que procurar
Aí percebi que era somente em seu olhar...

Un Final Feliz

Hoy puedo imaginar todo esto
Y más allá de la historia, ¿qué más puede unirnos?
Estoy aquí para hacerte feliz
Y no sé si fue suficiente lo que hice

Siempre te animé
Al verte llorar, yo también lloré
Y te decía que todo pasaría
Y muchas veces pude encontrar la respuesta
Pero no fue tan fácil, tuve que buscar
Ahí me di cuenta de que solo estaba en tu mirada...

Intento olvidar todo lo que hiciste
Los dos juntos una vez más
Pienso que no hay en el mundo
Otra persona que pueda consolarte
Y esta distancia no fue lo que quise
Pero ahora será un final feliz...

Siempre te animé
Al verte llorar, yo también lloré
Y te decía que todo pasaría
Y muchas veces pude encontrar la respuesta
Pero no fue tan fácil, tuve que buscar
Ahí me di cuenta de que solo estaba en tu mirada...

Aunque siempre sea así
Tu corazón no cambiará, nunca tendrá fin
No diré que te perdí
Volverás a mí, así será
Y puedes juzgar mis errores del pasado
Todavía tengo la esperanza de que recuerdes lo que pasamos
Ahora te digo 'te amo'

Siempre te animé
Al verte llorar, yo también lloré
Y te decía que todo pasaría
Y muchas veces pude encontrar la respuesta
Pero no fue tan fácil, tuve que buscar
Ahí me di cuenta de que solo estaba en tu mirada...

Me disculpo, sé que fallé
Quería otra oportunidad para mostrar que cambié
Demostrar que soy mejor que tu novio
Todavía te amo, estoy enamorado
Pero si pudiera retroceder
Arreglar mi error, sé que ya no se puede
Ahora solo estás tú, te estoy esperando
Quiero que escuches 'te amo'
Pero escucha bien esta canción mía
Que te dedico desde lo más profundo de mi corazón

Siempre te animé
Al verte llorar, yo también lloré
Y te decía que todo pasaría
Y muchas veces pude encontrar la respuesta
Pero no fue tan fácil, tuve que buscar
Ahí me di cuenta de que solo estaba en tu mirada...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Garotos da Stronda y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección