Desperta Rio Grande

Despierta Río Grande

Desperta Rio Grande

Canto porque la fuerza que expandeCanto pois a força que se expande
Lleva un grito de esperanzaLeva um grito de esperança
Despierta Río GrandeDesperta Rio Grande

Canto mi alma desde esta tierraCanto a minha alma deste chão
Cantaré toda mi vida defendiendo mi esquinaCantarei a vida inteira defendendo o meu rincão
Canto nuestra tierra, el campo y el marCanto nossa terra, o campo e o mar
Porque quiero ver despertar la raza gauchaPois quero ver a raça do gaúcho despertar
Porque quiero ver despertar la raza gauchaPois quero ver a raça do gaúcho despertar

Canto la belleza de esta tierraCanto a beleza desta terra
Donde el verde de estas montañas me inspira tradiciónOnde o verde destas serras me inspira a tradição
Canto esta alegre canción gauchaCanto eta gauchada faceira
Nuestras noches de fandango, barbacoa y chimarrãoNossas noites fandangueiras o churrasco e o chimarrão

Canto porque la fuerza que expandeCanto pois a força que se expande
Lleva un grito de esperanzaLeva um grito de esperança
Despierta Río GrandeDesperta Rio Grande