Surungaço

Surungaço

Surungaço

En un roce intenso, de esos que hacen sudar hasta las axilasNum roça-roça veiaco, desses de esquentar o sovaco
Y dale con el chisme de taco que me acerqué bien vestidoE dê-lhe xixo de taco que me acheguei bem pilchado
Bailé en aquel corral y me lancé a la pistaSosbaiei aquela baia e me embodoquei na raia
Sobraba falda de mujer en un desenfrenado surungaçoSobrava rabo-de-saia num surungaço enfrenado
Soy un jinete que se enciende por la mujer que cabalgaSou qüera que se incendeia pra china que gineteia
Y que el destino guía hacia los brazos al ritmo de la gaitaE que o destino boleia aos braços a toque de gaita
Crecí con pocas palabras pero si la mujer es hermosaMe criei com pouca prosa mas se a percanta é formosa
Mi razón es vana, mi presencia es de padreMinha razão é baldosa, minha imponência é de taita
En un mostrador fui a bendecirme, y entré en un chamaméNum balcão fui me benzer, e entrei num chamamé
Solo para que amanezca el día con un balanceo del compásSó pro dia amanhecer num requebro do compasso
Para quien enfrenta la semana, en un trago de cañaPra quem ombreia a semana, num talagaço de cana
Refuerzo la parte de la pasión y muestro el dueño del brazoReforço a parte da gana e mostro o dono do braço
Con un estilo muy astuto, fui balanceando la lámparaNum jeitão mui matreiro, fui embalando o candeeiro
Con apariencia de misionero, marco mi territorio y dicto la leyEstampa de missioneiro, faço a marca e dito a lei
Rediseñé mi destino en los ojos de una mujerRedesenhei a minha sina nos olhos de uma china
Que atrapé de repente y guardé en mi almaQue pesquei de relancina e na minha alma guardei
Fue con un tono de gallo que alargué el cuelloFoi com um entono de galo que embigodei o gargalo
Y bailé a caballo en un baile eleganteE dancei de a cavalo num sarandeio batuta
Al final, mi caballo ensillado dio un trote educadoNo fim, meu pingo encilhado lascou um trote educado
Porque si la carga es doble, hay que tener cuidado en la grupaPorque se o peso é dobrado, tem pinguancha na garupa