Coração de Pedra

Corazón de Piedra

Coração de Pedra

se llevó toda la belleza de la felicidadlevou toda beleza da felicidade
y aún quiso condenar mi corazóne ainda quis condenar meu coração
a vivir solo de añoranzapra viver só de saudade
¿por qué jugar con el sentimiento de quien te ama?pra que brincar com o sentimento de quem te ama
¿será que tu amor fue soloserá que seu amor foi só
una lluvia de verano?uma chuva de verão
me hizo soñar, creerme fez sonhar acreditar
que era para siempreque era pra sempre
pero fui solo un pasatiempo en tu vidamas fui um passatempo em sua vida
ni siquiera llegué a ser pasiónnem cheguei a ser paixão
eya me estoy yendoto caindo fora
déjame seguir con mi vidadeixa eu seguir a vida
y mi destinoe o meu destino
para ti solo fui un accidente en el caminopra você só fui um acaso no caminho
tu corazón de piedra ni siquiera sabe qué es la pasiónseu coração de pedra nem sabe o que é paixão
eya me estoy yendoto caindo fora
voy a cerrar la puerta para no caer en engañosvou trancar a porta pra não ter engano
para cuando alguien llame, no decir te amopra quando alguém bater eu não dizer te amo
amores que solo vienen en esas lluvias de veranoamores que só vem nessas chuvas de verão
se llevó toda la belleza de la felicidadlevou toda beleza da felicidade
y aún quiso condenar mi corazóne ainda quis condenar meu coração
a vivir solo de añoranzapra viver só de saudade
es asíé bem assim
cuando el amorquando o amor
llega como brisachega feito brisa
todo perfumado como una rosatodo perfumado feito a rosa
nos envuelve de pasiónnos envolve de paixão
nos hace volarnos faz voar
imaginar en el paraísoimaginar no paraiso
entonces perdemos la razónentão perdemos o juizo
y traicionamos nuestro propio corazóne traimos nosso proprio coração
eya me estoy yendoto caindo fora
déjame seguir con mi vidadeixa eu seguir a vida
y mi destinoe o meu destino
para ti solo fui un accidente en el caminopra você só fui um acaso no caminho
tu corazón de piedra ni siquiera sabe qué es la pasiónseu coração de pedra nem sabe o que é paixão
eya me estoy yendoto caindo fora
voy a cerrar la puerta para no caer en engañosvou trancar a porta pra não ter engano
para cuando alguien llame, no decir te amopra quando alguém bater eu não dizer te amo
amores que solo vienen en esas lluvias de veranoamores que só vem nessas chuvas de verão