Domando a Cordeona

Domando a Cordeona

Domando a Cordeona

Nací en la costa del monte, indio mezclado con blancoNasci na costa do mato índio cruzado com branco
Con labios gruesos que engañan, yo lo hago rendirseBeiçudo que velhaqueia eu faço pegar no tranco
Y a la chica la conquisto con unas cuantas palabras y dos o tres besos la domoE a china eu levo na prosa com dois três beijos eu amanso
Deja que este potro relinche y se dé la vueltaDeixa esse potro rinchando virar cambota
Que bailo una vaneira con la derecha y con la izquierdaQue eu debulho uma vaneira com a direita e com a canhota
Río Grande, viejo Río Grande, marca gauchaRio grande velho rio grande marca gaúcha
A esa morena del baile la llevaré en la grupaEssa morena do baile eu vou levar na garupa
Suelta y dale una bofetada en la cara, que grite como quieraLarga e dá um tapa na cara que berre como quiser
Metiendo la mano en la nariz, me esquivando patadas en los piesMetendo a mão no focinho me errando coice nos pé
Les mostraré a estos caballos cómo trato a mis mujeresQue eu vou mostrar pra estes cavalos como eu trato minhas muié
Aflojaré el cuero de la silla, cortando justo sobre la paletaVou frouxar o couro da marca cortar bem sobre a paleta
Para que me tiren de arriba, pero que se les derrita el lomoPra me derrubar de cima só que o lombo se derreta
Luego arrastraré a las morenas sobre un carroDepois arrasto as morenas por cima de uma carreta
Si clavan las narices en la hierba, se desploman gritandoSe cravar as ventas na grama se escarrapacha berrando
Salgo trotando adelante con mis espuelas cantandoSaio a passito na frente com as minhas esporas cantando
Si se van volteando de cabeza, qué hermoso que encuentroSe vai virando cambota que coisa linda que eu acho
El cielo temblando en los ojos, parece que estoy borrachoO céu tremendo nos olhos parece que eu tô borracho
(Domino a esta dama y hago llorar a la cordeona(Domo esta dona e faço a cordeona chorar
Y el baile viejo seguirá hasta que aclare el díaE o baile véio vai até o dia clarear
Domino a esta dama y hago llorar a la cordeonaDomo esta dona e faço a cordeona chorar
Y una morena dice que hoy me esperará)E uma morena diz que hoje vai me esperar)
Suelta que me dé un aventón para quitarme la tranquilidadLarga que bata carona pra me tirar o sossego
Me gusta el bribón que salga babeando en mis pielesGosto do maula que saia babando nos meus pelegos
Y a la chica me gusta que llegue llamándome negritoE a china eu gosto que chegue já me chamando de nego
Nací en la costa del monte, indio mezclado con blancoNasci na costa do mato índio cruzado com branco
Con labios gruesos que engañan, yo lo hago rendirseBeiçudo que velhaqueia eu faço pegar no tranco
Y a la chica la conquisto con unas cuantas palabras y dos o tres besos la domoE a china eu levo na prosa com dois três beijos eu amanso
Deja que este potro relinche y se dé la vueltaDeixa esse potro rinchando virar cambota
Que bailo una vaneira con la derecha y con la izquierdaQue eu debulho uma vaneira com a direita e com a canhota
Río Grande, viejo Río Grande, marca gauchaRio grande velho rio grande marca gaúcha
A esa morena del baile la llevaré en la grupa.Essa morena do baile eu vou levar na garupa.
(Domino a esta dama y hago llorar a la cordeona(Domo esta dona e faço a cordeona chorar
Y el baile viejo seguirá hasta que aclare el díaE o baile véio vai até o dia clarear
Domino a esta dama y hago llorar a la cordeonaDomo esta dona e faço a cordeona chorar
Y una morena dice que hoy me esperará)E uma morena diz que hoje vai me esperar)