Garota do Mar

Chica del Mar

Garota do Mar

Te vi entre las estrellas en el cieloEu te vi entre as estrelas no céu
en una noche de luna llenaem noite de lua cheia
te vi entre las olas del mareu te vi entre as ondas do mar
un cuerpo de sirenaum corpo de sereia
te vi en la orilla de la playa caminando sobre la arenaeu te vi na beira da praia andando sobre a areia
viniste hacia mí, sacudiendo mi corazónveio, em minha direção, balançou meu coração
me golpeaste de llenome acertou em cheia
desde ese momento entoncesdesde aquele momento então
solo pienso en tieu só penso em você
desde ese momento entoncesdesde aquele momento então
solo quiero amarteeu só quero te amar
he intentado olvidartejá tentei te esquecer
he intentado disimularjá tentei me disfarçar
buscando otro amorprocurando outro amor
pero en el fondo solo quiero encontrartemais lá no fundo eu só quero te encontrar

¿Quién eres tú, pedazo de cielo?Quem é você, pedaço de céu
¿Quién eres tú, mi panal de miel?quem é você, meu favo de mel
¿Quién eres tú, chica del mar?quem é você, garota do mar
¿Quién eres tú que solo me hace soñar?quem é você que só me faz sonhar

Desde ese momento entonces...Desde aquele momento então...