O Mensalão

El Mensalão

O Mensalão

Estoy sin dinero, la cosa está difícilEu tô sem dinheiro, a coisa tá ruim
en esta situación tengo que ponerle finnesta situação tenho que dar um fim
mientras algunos esconden dinero en la ropa interiorenquanto uns escondem dinheiro na cueca
a mí no me llega ni un centavonão entra nenhuma merreca pra mim

Todo está complicado en esta vida duraTá tudo difícil nessa vida dura
solo quien trabaja sabe lo que essó quem trabalha que sabe o que é
incluso el presidente ve películas piratasaté o presidente vê filme pirata
ya le ha dado un golpe al bolsillo de zezéjá deu uma quebrada no bolso do zezé

Ay ay ay, presidente, esto es una injusticiaAi ai ai, presidente, isso é sacanagem
dvd pirata se traba al finaldvd pirata trava no final
solo tenías que pedírselo a zezé y lucianoera só pedir pro zezé e luciano
ya que te ayudaron tocando y cantandojá que te ajudaram tocando e cantando
te hubieran dado el original gratis.te davam de graça o original.

La gente en el gobierno lleva una vida cómodaGente no governo tem a vida mansa
comer carne en su mansióncomendo picanha na sua mansão
yo en mi choza trabajando duro,eu no meu barraco pegando no pesado,
ya estoy harto de arroz y frijoles.já to enjoado de arroz e feijão.

Ay ay ay, mi gente hay trampasAi ai ai, minha gente tem picaretagem
hay gente que vive solo de engañostem gente vivendo só de armação
además de recibir su propio salarioalém de ganhar o seu próprio salário
se van a casa con los bolsillos llenosvai pra casa com o bolso estufado
después de recibir el llamado 'mensalão'depois que recebem o tal "mensalão"