Rock De Subúrbio

Rock de los suburbios

Rock De Subúrbio

En medio del humo
Em meio a fumaça
chimeneas de las chimeneas
das chaminés
retumbando gritos
ecoam gritos
de una generación
de uma geração
gritos que son
gritos que são
voceros
porta-vozes
de un joven
de uma juventude
amordazado
amordaçada

Oh Oh Oh Oh Oh Oh, oh oh, suburbio Rock!
Oh Oh Oh Oh, Rock de Subúrbio!
Oh Oh Oh Oh Oh Oh, oh oh, suburbio Rock!
Oh Oh Oh Oh, Rock de Subúrbio!

Quiero ver cada garaje
Quero ver em cada garagem
desde la periferia
da periferia
pulsando el ritmo
pulsar o ritmo
de la revuelta
da revolta
queremos subvertir
queremos subverter
orden burgués
a ordem burguesa
que existe en la música
que existe na música
y arte
e na arte

Oh Oh Oh Oh Oh Oh, oh oh, suburbio Rock!
Oh Oh Oh Oh, Rock de Subúrbio!
Oh Oh Oh Oh Oh Oh, oh oh, suburbio Rock!
Oh Oh Oh Oh, Rock de Subúrbio!

Hacer la música
Façam da música
un formulario
uma forma
de hacer caer al suelo
de fazer cair por terra
tu mordaza
a sua mordaça
queremos subvertir
queremos subverter
orden burgués
a ordem burguesa
que existe en la música y el arte
que existe na música e na arte

Oh Oh Oh Oh Oh Oh, oh oh, suburbio Rock!
Oh Oh Oh Oh, Rock de Subúrbio!
Oh Oh Oh Oh Oh Oh, oh oh, suburbio Rock!
Oh Oh Oh Oh, Rock de Subúrbio!