J'Avais Besoin D'Être Là

Necesitaba estar allí

J'Avais Besoin D'Être Là

Hoy lo sientoAujourd'hui je le sens
Puedo acercarme a tiJe peux venir vers toi
Es cierto, me tomó tiempoC'est vrai j'ai mis du temps
No me lo tengas en cuentaNe m'en veux pas
La carrera fue duraLa course a été rude
La caída fue fatalLa chute était fatale
Con el tiempo evado lo que dueleAvec le temps j'élude ce qui fait mal

Así que aunque sea como el otro lado del mundoAlors même si c'est comme l'autre côté du monde
Como el otro lado de míComme l'autre côté de moi
Ya sea por toda la vida o por unos segundosMême pour la vie ou pour quelques secondes
Necesitaba estar allíJ'avais besoin d'être là

Hoy séAujourd'hui je connais
Todo lo que te diréTout ce que je vais te dire
En unas pocas palabras heridas o una sonrisaDans quelques mots blessés ou un sourire
Acepto el regalo tanto como el desafíoJ'accepte le cadeau autant que le défi
Estar orgulloso pero no demasiado y decir graciasÊtre fier mais pas trop et dire merci

Así que aunque sea como el otro lado del mundoAlors même si c'est comme l'autre côté du monde
Como el otro lado de míComme l'autre côté de moi
Ya sea por toda la vida o por unos segundosMême pour la vie ou pour quelques secondes
Necesitaba estar allíJ'avais besoin d'être là

Aunque el tiempo me alcanceMême si le temps me rattrape
Aunque ya sea muy tardeMême si il est déjà bien tard
Aunque ya tenga fríoMême si j'ai déjà froid
Aunque sea como el otro lado del mundoMême si c'est comme l'autre côté du monde

Como el otro lado del mundoComme l'autre côté du monde
Como el otro lado de míComme l'autre côté de moi
Aunque sea como el otro lado del mundoMême si c'est comme l'autre côté du monde
Como el otro lado de míComme l'autre côté de moi
Ya sea por toda la vidaMême pour la vie
O por unos segundosOu pour quelques secondes
Necesitaba estar allí síJ'avais besoin d'être là yeah
Oh como el otro lado de míOh comme l'autre côté de moi
Ya sea por toda la vida o por unos segundosMême pour la vie ou pour quelques secondes
Necesitaba estar allí sí síJ'avais besoin d'être là yeah yeah
Ya sea por toda la vida o por unos segundosMême pour la vie ou pour quelques secondes
Oh necesitaba, necesitabaOh j'avais besoin javais besoin
Necesitaba estar allí síJ'avais besoin d'être là yeah