Je Suis Le Même

I'm Still the Same

Je Suis Le Même

I'm still the same one you knewJe suis le même que t'as connu
the very same one who moved youcelui-là même qui t'a émue
I'm still the same one you wantedje suis le même que t'as voulu
who, despite himself, will disappoint youqui malgré lui t'aura déçue
I'm still the same one you lovedje suis le même que t'as aimé

nothing better but nothing worserien de meilleur mais rien de pire
and the same heart no matter what you may sayet le même coeur quoi que tu puisses en dire
full of tenderness, clumsinessplein de tendresse de maladresse
I'm still the same for youje suis le même pour toi

I'm still the same one you knewje suis le même que t'as connu
who today admits to feeling lostqui aujourd'hui avoue se sentir perdu
I'm still the same one you wantedje suis le même que t'as voulu
taking his pain like a poor lost guypurgeant sa peine comme un pauvre gars perdu

I'm still the same one you lovedje suis le même que t'as aimé
who swears he hasn't changedqui te jure qu'il n'as pas changé
I'm still the same one you lovedje suis le même que t'as aimé
I'm still the same one you knewje suis le même que t'as connu

definitely the one you believed inc'est bien celui en qui t'as cru
I'm still the same one you wantedje suis le même que t'as voulu
you are his only salvationtu es pour lui le seul salut
I'm still the same one you lovedje suis le même que t'as aimé

nothing better but nothing worserien de meilleur mais rien de pire
and the same heart no matter what you may sayet le même coeur quoi que tu puisses en dire
full of tenderness, clumsinessplein de tendresse de maladresse
I'm still the same for youje suis le même pour toi

I'm still the same one you knewje suis le même que t'as connu
who today admits to feeling lostqui aujourd'hui avoue se sentir perdu
I'm still the same one you wantedje suis le même que t'as voulu
taking his pain like a poor lost guypurgeant sa peine comme un pauvre gars perdu

I'm still the same one you lovedje suis le même que t'as aimé
who swears he hasn't changedqui te jure qu'il n'a pas changé
I'm still the same one you lovedje suis le même que t'as aimé
I'm still the same one you knewje suis le même que t'as connu

who today admits to feeling lostqui aujourd'hui avoue se sentir perdu
I'm still the same one you wantedje suis le même que t'as voulu
who had put down and laid bare his weaponqui avait mis et dépose son arme a nu
I'm still the same one who swears he hasn't changedje suis le même qui te jure qu'il n'a pas changé

I'm still the same one you...je suis le même que t'as...
I'm still the same one you...je suis le même que t'as...
I'm still the same one you lovedje suis le même que t'as aimé