T'Es Là

Estás Ahí

T'Es Là

Aunque esté muy lejos, estás ahíMême quand je suis très loin, t'es là
Al final del camino, estás ahíTout au bout du chemin, t'es là
Si cada mañana en la que estoy inseguroSi à chaque matin où je suis incertain
No te veo, estás ahíJe ne te vois pas, t'es là

Cuando pienso en tus 'te amo', a vecesQuand je pense à tes "je t'aime", parfois
Siento tu mano en la mía y lo creoJe sens ta main dans la mienne et j'y crois
Sin duda tengo mis problemasSans doute j'ai mes problèmes
Pero no haré un escándaloMais je n'en ferai pas de scène
Claro que mi vida es serena... Lo creoBien sur ma vie est sereine.. Je crois

Estás ahí, estás ahíT'es là, t'es là
Tan lejos de mí, estás ahíSi loin de moi, t'es là
Un recuerdo es suficienteUn souvenir suffit
Para avivar este deseo por tiPour ranimer cette envie de toi

Doy vueltas durante horas, a vecesJe tourne pendant des heures, des fois
Imagino que te veo y estás ahíJ'imagine que j'te vois et t'es là
Quisiera tu olorJe voudrais ton odeur
Solo para calmar mi miedoJuste pour calmer ma peur
De pasar más horas sin tiDe passer encore des heures sans toi

Estás ahí, estás ahíT'es là, t'es là
Tan lejos de mí, estás ahíSi loin de moi, t'es là
Un recuerdo es suficienteUn souvenir suffit
Para avivar este deseo por tiPour ranimer cette envie de toi

Estás ahí, estás ahíT'es là, t'es là
Tan lejos de mí, ¿por qué?Si loin de moi, pourquoi?
Un recuerdo es suficienteUn souvenir suffit
Para devolverte la vidaPour te redonner la vie
Para avivar este deseo por tiPour ranimer cette envie de toi
Estás ahíT'es là