Upside Down

Al revés

Upside Down

Está bajando ahoraIt's coming down now.
Está bajando ahora, más duro de lo que he visto nuncaIt's coming down now, harder than I've ever seen.
Me da ganas de huirIt makes me want to run.
Me hace querer correr tan rápido como late mi corazónIt makes me want to run as fast as my heart beats.

Lo vi en tus ojosI saw it in your eyes.
Lo vi en tus ojos, y ahora se ha apoderado de míI saw it in your eyes, and now it's taken over me.
Y todo lo que sabíaAnd everything I knew.
Todo lo que sabía se está escapando de debajo de míEverything I knew is slipping out from under me.

Estoy fuera de control... ahoraI'm out of control...now.
Y no puedo cambiar estoAnd I can't turn this around.
Abre la puerta... ahoraYou open the door...now.
Y no puedo encontrar la salidaAnd I can't find my way out.
No puedo estar seguroI can't be sure now,
De lo que he encontradoOf what I've found.
¿Y cómo sé lo que es real cuando me das la vuelta?And how do I know what's real when you turn me upside down?
Me das vuelta al revésYou turn me upside...
(Arriba, arriba, arriba, arriba, me estás levantando(Up, up, upside, you're turning me up
Arriba, arriba, arriba, arriba, me estás levantando)Up, up, upside, you're turning me up)

Tengo tanto miedo de dormirI'm so afraid to sleep.
Tengo tanto miedo de dormir, estoy embrujada por la memoriaI'm so afraid to sleep, I'm haunted by the memory
De quien quiero serOf who I wanna be.
El fuego de afuera está ardiendo justo delante de míThe fire outside is burning right in front of me.

Estoy fuera de control... ahoraI'm out of control...now.
Y no puedo cambiar estoAnd I can't turn this around.
Abre la puerta... ahoraYou open the door...now.
Y no puedo encontrar la salidaAnd I can't find my way out.
No puedo estar seguroI can't be sure now,
De lo que he encontradoOf what I've found.
¿Y cómo sé lo que es real cuando me das la vuelta?And how do I know what's real when you turn me upside down?
Me das vuelta al revésYou turn me upside...
(Arriba, arriba, arriba, arriba, me estás levantando(Up, up, upside, you're turning me up
Arriba, arriba, arriba, arriba, me estás volviendo hacia arribaUp, up, upside, you're turning me up,
Arriba, arriba, arriba, me estás levantandoUp up, upside, you're turning me up
Arriba, arriba, arriba, arriba, me estás convirtiendo)Up, up, upside, you're turning me)

Sigo llamando. (Llamando)I keep on calling. (calling)
Sigo llamando, pero no puedo sacarte de mi cabezaI keep on calling, but I can't get you out of my head.
Creo que me estoy cayendo (cayendo)I think I'm falling (falling)
Creo que me estoy enamorando, me estoy volviendo loco. (Sí)I think I'm falling in love, I'm going crazy. (Yeah)

Estoy fuera de control... ahoraI'm out of control...now.
Y no puedo cambiar estoAnd I can't turn this around.
Abre la puerta... ahoraYou open the door...now.
Y no puedo encontrar la salidaAnd I can't find my way out.
Y ahora no puedo estar seguroAnd I can't be sure now,
De lo que he encontradoOf what I've found.
¿Cómo sé lo que es real cuando me das la vuelta?How do I know what's real when you turn me upside down?
Me das la vueltaYou turn me upside down.
(Arriba, arriba, arriba, arriba, me estás levantando(Up, up, upside, you're turning me up
Arriba, arriba, arriba, arriba, me estás levantando)Up, up, upside, you're turning me up)

Estoy fuera de control... ahoraI'm out of control...now.
Y no puedo cambiar estoAnd I can't turn this around.
Abre la puerta... ahoraYou open the door...now.
Y no puedo encontrar la salidaAnd I can't find my way out.
No puedo estar seguroI can't be sure now,
De lo que he encontradoOf what I've found.
¿Cómo sé lo que es real cuando me das la vuelta?How do I know what's real when you turn me upside down?
Me das la vueltaYou turn me upside down.
(Arriba, arriba, arriba, arriba, me estás levantando(Up, up, upside, you're turning me up
Arriba, arriba, arriba, arriba, me estás levantando)Up, up, upside, you're turning me up)