Het Allermooiste

Le Plus Beau

Het Allermooiste

C'est le plus beau, le plus beau momentDit is 't mooiste, mooiste moment
Comme si je ne t'avais jamais connu jusqu'à aujourd'huiNet of ik jou tot voor vandaag nooit heb gekend
Je repense à avantIk denk weer aan vroeger
Cet été d'autrefoisDie zomer van vroeger
Et je te revois encoreEn opnieuw zie ik je weer
Comme la première foisZoals die eerste keer

C'est le plus beau, le plus beau momentDit is 't mooiste, 't mooiste moment
Tout en toi dit que tu étais faite pour moiAlles in jou zegt dat je voor mij was bestemd
Je n'ai pas besoin de rêverIk hoef niet te dromen
Car tu es venueWant jij bent gekomen
Et te voilà ici encoreEn zie ik je hier nu weer
On dirait la première foisLijkt het weer die eerste keer

refr.:refr.:
Le plus beau de la vie, je l'ai ici avec moiHet mooiste in leven heb ik hier bij mij
Car quand je te regarde, il n'y en a qu'une, et c'est toiWant kijk ik naar jou dan is er maar een en dat ben jij
La force et l'âme de mon histoireDe kracht en de ziel van mijn verhaal

Le plus beau, c'est toiHet allermooiste dat ben jij

C'est le plus beau, le plus beau momentDit is 't mooiste, 't mooiste moment
Pouvoir dire que tu es tout pour moiTe kunnen zeggen dat jij alles voor mij bent
Je ne saurais pasIk zou niet weten
Comment t'oublierHoe jou te vergeten
Car je te vois encoreWant ik zie je telkens weer
Comme la première foisNet zoals die eerste keer

refr.refr.

Le plus beau, juste le plus beauHet allermooiste, enkel het mooiste
Vient de toiKomt van jou

refr.refr.

Le plus beau, tu l'as donnéHet allermooiste heb jij gegeven
Le plus beau vient de toiHet allermooiste komt van jou