Dat Ik Hou Van Jou

Que Te Amo

Dat Ik Hou Van Jou

La campana sigue sonandoDe klok die gaat maar door
Pero la vida sigue adelanteMaar 't leven gaat weer voor
Estás lejos ahoraJij bent nu ver van hier
Ya no estás aquí conmigoNiet langer hier bij mij

Quizás estés bien alláMisschien is het daar goed
Pero no sé qué hacer aquí sin tiMaar 'k weet niet wat ik moet hier zonder jou
Te extraño tantoIk mis je zo
Ahora puedo decir lo que sientoNu kan ik zeggen wat ik voel

Que te amo, te amo tantoDat ik hou van jou, zoveel hou van jou
Poder decir una vez más 'te amo'Nog één keer kunnen zeggen ''k hou van jou'
Que pienso en ti, siempre pienso en tiDat ik denk aan jou, steeds weer denk aan jou
Ojalá estuvieras aquíWas je nu maar hier
Debería haber dicho 'te amo' más seguido'k Had veel vaker moeten zeggen ''k hou van jou'

Conocimos la alegríaWe kenden vrolijkheid
Pero a menudo no había tiempoMaar vaak was er geen tijd
Ojalá pudiera retroceder el tiempoKon nu de klok maar terug
Ahora solo hay arrepentimientoNu is er enkel spijt

Tú estabas ahí para míJij was er wel voor mij
Pero a menudo no tenía ni un momento para tiMaar vaak had ik niet één moment voor jou
Aun así, seguías esperandoToch bleef je steeds weer wachten
Hasta que dijeraTot ik zeggen zou

Que te amo, te amo tantoDat ik hou van jou, zoveel hou van jou
Poder decir una vez más 'te amo'Nog één keer kunnen zeggen 'ik hou van jou'
Que pienso en ti, siempre pienso en tiDat ik denk aan jou, steeds weer denk aan jou
Ojalá estuvieras aquíWas je nu maar hier
Debería haber dicho 'te amo' más seguido'k Had veel vaker moeten zeggen ''k hou van jou'

Que te amo, te amo tantoDat ik hou van jou, zoveel hou van jou
Ojalá estuvieras aquíWas je nu maar hier
Poder decir una vez más 'te amo'Kon ik nu nog één keer zeggen ''k hou van jou'