À Deriva

À la dérive

À Deriva

C'est pas un flambeau, nous sommes unÉ so pa N fla-u nos é un so
Imagine-moi avec toi à la dérive sur un bateau à voileImajina mi ku bo a-deriva nun barku a-véla
Où le vent nous fait capitaineUndi ki béntu ta ser nos kapiton
Il commande à sa façon et on s'en fout de rienTa kumanda direson i nu ka ta nporta ku nada
On doit juste laisser aller, oh oh oh !So nu ten ki dexa leba, oa oa oi!

J'ai pas peur, je suis pas presséN ka tene medu nen présa
J'ai rien à faire, oh nonN ka tene nada pa N faze
Oh, chérie, je ne veux pas voirO, téra, mi N ka kre odja
Parce que avec toi, je veux resterPamodi ku bo li N kre sta
Oh je perds, je sais que ça va mal tournerO N perde o N baza, N sabe N ta bai ben badu
Je te préfère à ce monde, tu sais bienN prifiri bo di ki mundu, dja bu sabe-l

À la dérive, ce bateau à voile où nous deux et la merA-deriva, nes barku a-véla so nos dos i maré
À la dérive, on s'en fout du temps qui passeA-deriva, nu ta disgaia sen ten óra bai
À la dérive, juste avec toi, je veux rester iciA-deriva, so ku bo mi N kre sta oxi
À la dérive, ouais ouais ohA-deriva, u-u-u oi

Regarde-moi, prends-moi, et ça ne va pas bienOdja tiru k'u da-m, panha-m, e ka foi di raspon
Tu changes de porte, garde bien mon cœurDja bu muda porton, guarda xavi nha kurason
Tu me dis que tu es amoureuse, je ne sais pasBu fla-m ma bo sta paixonada, N ka seta
Et j'aime que tu essaies, oh, oh ohI gósi bu sta prova, oi, oi oi

J'ai pas peur, je suis pas presséN ka tene medu nen présa
J'ai rien à faire, oh nonN ka tene nada pa N faze
Oh, chérie, je ne veux pas voirO, téra, mi N ka kre odja
Parce que avec toi, je veux resterPamodi ku bo li N kre sta
Oh je perds, je sais que ça va mal tournerO N perde o N baza, N sabe N ta bai ben badu
Je te préfère à ce monde, tu sais bienN prifiri bo di ki mundu, dja bu sabe-l

À la dérive, ce bateau à voile où nous deux et la merA-deriva, nes barku a-véla so nos dos i maré
À la dérive, on s'en fout du temps qui passeA-deriva, nu ta disgaia sen ten óra bai
À la dérive, juste avec toi, je veux rester iciA-deriva, so ku bo mi N kre sta oxi
À la dérive, ici on resteA-deriva, li nu ta fika

À la dérive, ce bateau à voile où nous deux et la merA-deriva, nes barku a-véla so nos dos i maré
À la dérive, on s'en fout du temps qui passeA-deriva, nu ta disgaia sen ten óra bai
À la dérive, juste avec toi, je veux rester iciA-deriva, so ku bo mi N kre sta oxi
À la dérive, ici on resteA-deriva, li nu ta fika

À la dérive, à la dérive, juste nous deuxA-deriva, a-deriva so, so nos dos
À la dérive, mais ça descendA-deriva, ma bae
À la dérive, nous deux, nous deux, nous deux, nous deuxA-deriva, nos dos, nos dos, nos dos, nos dos
À la dérive, et d'ici on ne sort pas.A-deriva, i di li nu ka ta sai