I Can't Find My Way Home

No Puedo Encontrar Mi Camino a Casa

I Can't Find My Way Home

Intento mantenerme entre las líneas,Try to stay between the lines,
Evitar las trampas y las minas.Avoid the pitfalls and the mines.
No sé hacia dónde ir,Don't know which way to go,
Pero cuando descubra, seguro te lo haré saber.But when I find out, I'm sure to let you know.

Las ruedas pasan y titubean,The wheels roll by and they stutter,
En los restos en la cuneta,At the road kill in the gutter,
Las imágenes en movimiento en el cuadro,The moving pictures in the frame,
A través de mi ventana se ven iguales,Through my window look the same,

Aún así no puedo encontrar mi camino a casa,Still I can't find my way home,
Aún así no puedo encontrar mi camino a casa.Still I can't find my way home.

La tierra, el cielo, el viento y la lluvia,The earth, the sky, the wind and rain,
Los silos apilados con el grano.The silos stacked up with the grain.
Los campos, los árboles, el hielo y la nieve,The fields, the trees, the ice and the snow,
Una vaca, un caballo, un búfalo.A cow, a horse, a buffalo.

Lanzo mi corazón hacia el cielo,I throw my heart up to the sky,
Y espero que pueda volar,And I hope that it can fly,
La cerca de alambre de púas, un letrero de autopista,The barbed wire fence, a highway sign,
Supongo que esta carretera no es amiga mía,I guess this road's no friend of mine,

No puedo encontrar mi camino a casa,I can't find my way home,
Aún así no puedo encontrar mi camino a casa.Still I can't find my way home.

El viento invernal comienza a cantar,The winter wind begins to sing,
Una canción que conozco desde hace mucho tiempo.A song I know from long ago.
Te dije que estaría allí para ti,I told you I'd be there for you,
Sé que has tenido que esperar,I know you've had to wait,
Solo espero, solo espero no llegar demasiado tarde.I just hope, I just hope I'm not too late.

Bueno, mi pasado está escrito en mi nombre,Well my past is written in my name,
Pero estos caminos que he construido,But these roads that I've built,
Solo me devuelven a donde vine.Just take me back from where I came.
Intento mantenerme igual, sé que no tengo la culpa.I try to stay the same, I know I'm not to blame.

Aún así no puedo encontrar mi camino a casa,Still I can't find my way home,
No, no puedo encontrar mi camino a casa,No I can't find my way home,
No puedo encontrar mi camino, no puedo encontrar mi camino,Can't find my way, Can't find my way,
No puedo encontrar mi camino a casa.Can't find my way home.