Les Écorchés

Los Desollados

Les Écorchés

Explorando mi vida en el laberinto del cubo exquisito y extáticoExploring my life in the maze of the exquisite and estatic cube
Elige el camino del placer de la carneChoose the way of the pleasure of flesh
El cubo genera tortura interminableThe cube generates endless torture

La oscuridad reemplaza todo brilloDarkness replaces all brightness
Cadenas a través de mi piel una y otra vezChains through my skin again and again
Aprendiendo obediencia a través del dolor y el remordimientoLearning obedience through pain and remorse
Supurando en ganchos de aceroSuppurating on steel hooks

Leviatán, serpiente del caos y los maresLeviathan, serpent of chaos and the sees
Descubre las entrañas del elegidoUncovers the chosen one's entrails
Enseña al débil a tragar sus lágrimasTeach the weak to swallow his tears
Encarnación del sadismo e impiedadSadism and impiety's incarnation

Mártir obediente esclavo de mi propia curiosidad incesanteObedient martyr slave to my own incessant curiosity
Encuentro nobleza en el sufrimiento; convirtiéndome en mi propio dios cadáverI find nobleness in sufferance; becoming my own corpse god

La última lágrima de sangre ha caídoThe last tear of blood has dropped
Honor sombrío para el cenobita previstoDismal honour for the intended cenobite
La vida mortal es un sueño olvidadoMortal life's a forgotten dream
Un recuerdo insípido borrado por un renacimiento sublimeA tasteless remembrance erased by a syblime rebirth