Another Way

Otro Camino

Another Way

Mi temperamento hierve como un pantano termalMy temper's boiling like a thermal mire
Mi corazón arde como un incendio forestal por tiMy heart is burning like a forest fire for you
Clavando alfileres por toda mi efigieSticking pins all over my effigy
El dolor no es peor que el corazón de bruja que me dejasteThe pain's no worse than the witch's heart you left with me
¿Cómo puedes fallar en ver mi punto de vista?How can you fail to see my point of view
¿O tus ojos son una poción de bruja?Or are your eyes a bitch's brew?
Al principio pensé que venías del paraísoAt first I thought you came from paradise
luego dividiste mi mundo en dos, pero te amothen you split my world in two, but I love you

Así que dime de otra maneraSo tell me it another way
escucha lo que tengo que decirlisten what I have to say
No me dejes para otro díaDon't leave me for another day
Dime que estás aquí para quedarteTell me that you're here to stay

Hay algo extraño en la forma en que caíThere's something odd about the way I fell
¿Podrían ser esas pociones que mezclaste tan bien?Could it be those potions that you mixed up Oh so well?
Tejes tu red pero como la pareja de una arañaYou spin your web but like a spider's mate
Cumplí tu propósito pero para mí no es demasiado tardeI served your purpose but for me it's not too late
Me heriste profundamente pero así es como aprendíYou cut me deep but hat is how I learned
Eres simplemente mi taza de gachasYou're just my cup of gruel
Las caras familiares que me dejasteFamiliar faces that you left with me
¿Están destinadas a ser tan crueles? Porque te amoAre they meant to be so cruel? 'Cos I live you

Así que dime de otra maneraSo tell me it another way
escucha lo que tengo que decirlisten what I have to say
No me dejes para otro díaDon't leave me for another day
Dime que estás aquí para quedarteTell me that you're here to stay
Esas son todas las palabras que tienes que decirThat's all the words you have to say
Dímelo de otra maneraTell me it another way